Traduzione del testo della canzone Sleepers - Kottonmouth Kings

Sleepers (originale)

Remeber me?
You don’t?
You will…
Fuck you, Fuck all the people always runnin their mouth
Fuck that bitch ass coward who fuckin flooded my house
Fuck everybody who said this shit here would never happen
Now who’s laughin you said we’d never make it by rappin
But you was dead wrong this song was made to strictly prove a point
See my dick, well you can lick it as I fire up this joint
Gettin me pissed off will definitely get you shit on
Don’t turn your back on the Kings, our team’s too fuckin strong
Be the second loced loady settin it off in the session
There be no second guessin D-Loc is who you slept on
Don’t get confused when I step into your realm
Watch me shine my crown now let’s really get down
Turn a smile to a frown
Gives a fuck about a hater
Cause I be the one that might sit back and play ya!
Maken moves in the game
Wit my D-Loc shielo, and if you don’t know then Ah!
Now
Ya!
Know
We’re the ones that you all slept on- Talk shit you might get crept on
Grow lights is always kept on- We’re the ones the whole world slept on
Woof woof- Your diggy diggy dead wrong
Talk that shit you might get crept on get flexed on get stepped on
We’re the ones the whole world slept on…
«Don't sleep on us»
Be the third king swingin comin rushin out the bus checkin nuts motherfucker
Back the fuck up
Wake the Fuck up
You see what’s going on
You got some kids form the burbs
And they’re singing these types of song
Everybody getting scared
You can’t shake the Kings
We got that underground phunk
So matha fucka please
Now sit back look and listen
While I smoke on my bud
I seen you kissen ass fag
Should have shown me the love
In the middle of the club you could of
Dabed my hand and gave me respect
Like a matha fuckin man
Who’s a bitch now?
You should have never slept on my crew
And it’s rude how all these whacked groups
Are settin played and I’m amused
With the defected youth confused
Sittin back laughing drinkin beer in two’s
With my pants saggin D-Loc matha fuckas
I’ve had all that I can take no more room to give
From the pressures growing up, the pain I felt as a kid
Six schools in one year, shit, I’ve been shipped around
Now I ain’t never backin down I’ll fight and die for my krown
See all these pussies talk a lot but ain’t got shit to show for it
I got 2 dirtbikes, a halfpipe, and a new truck you stupid fucks
Still roll the bus, and I do run your clubs
You can’t kick a King out, cause we level’s above
Well connected to the top, all it takes a phone call
And that will be the end of you, your eternal downfall
Was to step and start barkin bout the wrong fucking band
Should have shut your fuckin mouth, should have tried to understand
You dead wrong you slept on us — wake up now — cuz we callin Come creepin —
Night crawlin night crawlin you fallin

Sleepers (traduzione)

Ricordati di me?
Tu no?
Desideri…
Fanculo a te, fanculo a tutte le persone che corrono sempre in bocca
Fanculo a quel vigliacco di puttana che cazzo ha allagato la mia casa
Fanculo a tutti quelli che hanno detto che questa merda qui non sarebbe mai accaduta
Ora chi sta ridendo di te ha detto che non ce l'avremmo mai fatta rappando
Ma avevi torto, questa canzone è stata creata per dimostrare rigorosamente un punto
Guarda il mio uccello, beh, puoi leccarlo mentre accendo questa canna
Farmi incazzare ti farà sicuramente cagare
Non voltare le spalle ai Kings, la nostra squadra è troppo forte
Sii il secondo carico di posizione a destreggiarsi nella sessione
Non c'è una seconda ipotesi in D-Loc è su chi hai dormito
Non confonderti quando entro nel tuo regno
Guardami brillare la mia corona ora scendiamo davvero
Trasforma un sorriso in un cipiglio
Se ne frega di un odiatore
Perché sono l'unico che potrebbe sedersi e giocare con te!
Mosse fatte nel gioco
Con il mio D-Loc shielo, e se non lo sai allora Ah!
Adesso
Sì!
Sapere
Siamo quelli su cui avete dormito tutti - Parla di merda su cui potresti essere insinuato
Le luci progressive sono sempre accese: siamo quelli su cui il mondo intero ha dormito
Woof woof- Il tuo diggy scavatore è completamente sbagliato
Parla di quella merda su cui potresti essere insinuato fai flessione su fai calpestare
Siamo quelli su cui il mondo intero ha dormito...
«Non dormire su di noi»
Sii il terzo re che si muove di corsa e si precipita fuori dall'autobus che fa il check-in, figlio di puttana
Sostieni il cazzo
Svegliati cazzo
Vedi cosa sta succedendo
Hai dei bambini dai sobborghi
E stanno cantando questi tipi di canzoni
Tutti si spaventano
Non puoi scuotere i re
Abbiamo quell'idiota clandestino
Quindi matha fucka per favore
Ora siediti, guarda e ascolta
Mentre fumo con il mio bocciolo
Ti ho visto baciare il culo frocio
Avrebbe dovuto mostrarmi l'amore
Nel mezzo del club di cui potresti
Mi sono tamponato la mano e mi ha dato rispetto
Come un fottuto uomo di matha
Chi è una puttana adesso?
Non avresti mai dovuto dormire nel mio equipaggio
Ed è scortese come tutti questi gruppi picchiati
Stanno suonando e mi diverto
Con il giovane disertato confuso
Sedersi a ridere bevendo birra in due
Con i miei pantaloni cadenti D-Loc matha fuckas
Ho avuto tutto ciò che non posso occupare più spazio per dare
Dalle pressioni crescenti, al dolore che provavo da bambino
Sei scuole in un anno, merda, sono stato spedito in giro
Ora non mi tirerò mai indietro, combatterò e morirò per la mia corona
Vedi tutte queste fighe parlare molto, ma non c'è niente da mostrare
Ho 2 moto da cross, un halfpipe e un camion nuovo, stupidi stronzi
Continua a prendere l'autobus e io gestisco i tuoi club
Non puoi cacciare un King, perché siamo di livello superiore
Ben collegato alla parte superiore, basta una telefonata
E quella sarà la tua fine, la tua caduta eterna
Era fare un passo e iniziare ad abbaiare contro la fottuta band sbagliata
Avresti dovuto chiudere quella fottuta bocca, avrei dovuto cercare di capire
Hai completamente sbagliato hai dormito su di noi — svegliati ora — perché noi chiamiamo Vieni strisciante —
gattonare di notte, gattonare di notte, stai cadendo