Traduzione del testo della canzone Back To Life - Bleeding Through

Back To Life (originale)

Let me be the judge of this
Fourteen years of mistakes and regret
Now finally I have realized
You never truly cared
Used my words for a crutch
For your utter worthlessness
And silently you crawl
And now silently you crawl
Now silently you crawl
Through regression
I’ll forget every moment we shared (we fucking shared)
Come back to life
And return to this earth
No longer will you abuse this life
And all the faces you left behind (you left behind)
Now moving slowly
And you will gain the strenth
To confront all your demons
Still silently you crawl
Through regret
I’ll erase everything we shared (we ever shared)
Now moving slow
You’ll gain the strength
To confront all your demons
Come back to life
And return to this earth

(traduzione)

Lascia che sia io il giudice di questo
Quattordici anni di errori e rimpianti
Ora finalmente ho realizzato
Non ti è mai importato veramente
Ho usato le mie parole per una stampella
Per la tua totale inutilità
E silenziosamente strisci
E ora in silenzio strisci
Adesso strisci silenziosamente
Attraverso la regressione
Dimenticherò ogni momento che abbiamo condiviso (che abbiamo condiviso cazzo)
Torna in vita
E torna su questa terra
Non abuserai più di questa vita
E tutte le facce che hai lasciato alle spalle (hai lasciato alle spalle)
Ora muovendoti lentamente
E guadagnerai la forza
Per affrontare tutti i tuoi demoni
Ancora silenziosamente strisci
Attraverso il rimpianto
Cancellerò tutto ciò che abbiamo condiviso (che abbiamo condiviso)
Ora si muove lentamente
Guadagnerai la forza
Per affrontare tutti i tuoi demoni
Torna in vita
E torna su questa terra