Traduzione del testo della canzone Number Seven With A Bullet - Bleeding Through

Number Seven With A Bullet (originale)

walk alone.
i stare at the footprints of my life.
and i think i lost you, when i began to run away.
so far, so far away from home.
your approval, was the only crown i seeked.
i no longer doubt myself.
too long, i’ve walked in shadows of my worst enemies.
so was it worth the game to lose our purities?
won’t wear the crown of thorns.
won’t wear the mask of judas.
i’ll never be who you want me to be.
you’ll never see the beauty i see.
mark me for death.
mask me for torture.
mark me for death.
i stare at the footprints.
and you, so far away.
i no longer doubt myself.
too long, i’ve walked in shadows of my worst enemies.
so was it worth the game to lose our purities?
won’t wear the crown of thorns.
won’t wear the mask of judas.
i’ll never be who you want me to be.
you’ll never see the beauty i see.
mark me for death.
mask me for torture.
mark me for death.
mask me for torture.
i hope you see my face on your fucking death bed.
i hope you see my face on your death bed.
you played the role of the angel, now you’ll see my face in hell.
you fooled my mind with your selfish ambition.
bitch.
you played the role of the angel, now you’ll see my face in hell.
you played the role, you played the role of the saint,
now you’ll see my face, my face in hell.
walk alone.
i stare at the footprints of my life.
and i think i lost you, when i began to run away.
so far, so far away from home.
your approval, was the only crown i seeked.
i no longer doubt myself.
too long, i’ve walked in shadows of my worst enemies.
so was it worth the game to lose our purities?
won’t wear the crown of thorns.
won’t wear the mask of judas.
i’ll never be who you want me to be.
you’ll never see the beauty i see.

(traduzione)

cammina solo.
Fisso le impronte della mia vita.
e penso di averti perso, quando ho iniziato a scappare.
così lontano, così lontano da casa.
la tua approvazione, era l'unica corona che cercavo.
non dubito più di me stesso.
troppo a lungo, ho camminato all'ombra dei miei peggiori nemici.
quindi valeva la pena perdere la nostra purezza?
non indosserà la corona di spine.
non indosserà la maschera di giuda.
non sarò mai chi vuoi che io sia.
non vedrai mai la bellezza che vedo io.
contrassegnami per la morte.
mascherami per la tortura.
contrassegnami per la morte.
Fisso le impronte.
e tu, così lontano.
non dubito più di me stesso.
troppo a lungo, ho camminato all'ombra dei miei peggiori nemici.
quindi valeva la pena perdere la nostra purezza?
non indosserà la corona di spine.
non indosserà la maschera di giuda.
non sarò mai chi vuoi che io sia.
non vedrai mai la bellezza che vedo io.
contrassegnami per la morte.
mascherami per la tortura.
contrassegnami per la morte.
mascherami per la tortura.
spero che tu veda la mia faccia sul tuo fottuto letto di morte.
spero che tu veda la mia faccia sul letto di morte.
hai interpretato il ruolo dell'angelo, ora vedrai la mia faccia all'inferno.
hai ingannato la mia mente con la tua ambizione egoistica.
cagna.
hai interpretato il ruolo dell'angelo, ora vedrai la mia faccia all'inferno.
hai interpretato il ruolo, hai interpretato il ruolo del santo,
ora vedrai la mia faccia, la mia faccia all'inferno.
cammina solo.
Fisso le impronte della mia vita.
e penso di averti perso, quando ho iniziato a scappare.
così lontano, così lontano da casa.
la tua approvazione, era l'unica corona che cercavo.
non dubito più di me stesso.
troppo a lungo, ho camminato all'ombra dei miei peggiori nemici.
quindi valeva la pena perdere la nostra purezza?
non indosserà la corona di spine.
non indosserà la maschera di giuda.
non sarò mai chi vuoi che io sia.
non vedrai mai la bellezza che vedo io.