| I am the one who makes the noise in the night
| Sono io quello che fa rumore nella notte
|
| When you’re all alone, there’s no-one there to make it right
| Quando sei tutto solo, non c'è nessuno lì per fare le cose per bene
|
| I’m in your nightmares and I’m tearing up your dreams
| Sono nei tuoi incubi e sto distruggendo i tuoi sogni
|
| I’m seen in fleeting glances when nothing’s what it seems
| Mi si vede in sguardi fugaci quando niente è come sembra
|
| Hiding in the darkness, I am your fear
| Nascosto nell'oscurità, sono la tua paura
|
| I am the ghost of shadows, the demon in your head
| Sono il fantasma delle ombre, il demone nella tua testa
|
| I am the entity that hides beneath your bed
| Sono l'entità che si nasconde sotto il tuo letto
|
| You can see the branches casting shadows on the wall
| Puoi vedere i rami che proiettano ombre sul muro
|
| You cannot cry for help, struck dumb you cannot call
| Non puoi chiedere aiuto, ammutolito non puoi chiamare
|
| Hiding in the darkness, I am your fear
| Nascosto nell'oscurità, sono la tua paura
|
| Each night you know I’m there, don’t want to be alone
| Ogni notte sai che sono lì, non voglio essere solo
|
| Pure evils waiting there
| Puri mali che aspettano lì
|
| You sense me near, I am your fear
| Mi senti vicino, io sono la tua paura
|
| Choking your dreams in the darkness
| Soffocare i tuoi sogni nell'oscurità
|
| Your blood runs cold, I’ll steal your soul
| Il tuo sangue scorre freddo, ti ruberò l'anima
|
| All of your dreams are filled with madness
| Tutti i tuoi sogni sono pieni di follia
|
| Now that you have grown older, you think I’ll let you be
| Ora che sei cresciuto, pensi che ti lascerò essere
|
| Deep in your mind you know I will never set you free
| Nel profondo della tua mente sai che non ti renderò mai libero
|
| One day I will return, to hunt you once again
| Un giorno tornerò, per darti la caccia ancora una volta
|
| I’ll steal your children’s souls and make you go insane
| Ruberò le anime dei tuoi figli e ti farò impazzire
|
| Hiding in the darkness, I am your fear | Nascosto nell'oscurità, sono la tua paura |