Traduzione del testo della canzone Theatre of the Damned - Blitzkrieg

Theatre of the Damned (originale)

The doors are closed and locked down, the actors have gone home
Players from an era, return to claim their own
Voices in the darkness, noises on the stage
Lights like dancing pin-points, from a by-gone age
This Theatre will always be, part of you and part of me
Join me there and you will see, supernatural entity
They’re waiting there for me, Theatre of the Damned
I feel them all around me, in the fabric of the walls
I see them and I hear them, they walk about these halls
The stage is set and ready, to enact their ghostly play
To an audience of no-one, and never seen by day
This Theatre will always be, part of you and part of me
Join me there and you will see, supernatural entity
They’re waiting there for me, Theatre of the Damned
They took me and I stayed here, I’ll never leave this place
We’re gone before the morning, gone without a trace
Then the old Caretaker, when he came to look around
Lying 'neath the trapdoor, my body it was found
This Theatre will always be, part of you and part of me
Join me there and you will see, supernatural entity
They’re waiting there for me, Theatre of the Damned

Theatre of the Damned (traduzione)

Le porte sono chiuse e bloccate, gli attori sono andati a casa
Giocatori di un'epoca, tornano per rivendicare il proprio
Voci nell'oscurità, rumori sul palco
Luci come punti di riferimento danzanti, di un'epoca passata
Questo Teatro sarà sempre, parte di te e parte di me
Unisciti a me lì e vedrai, entità soprannaturale
Mi stanno aspettando lì, Theatre of the Damned
Li sento tutt'intorno a me, nel tessuto delle pareti
Li vedo e li ascolto, camminano per queste sale
Il palcoscenico è pronto e pronto per mettere in scena il loro spettacolo spettrale
A un pubblico di nessuno e mai visto di giorno
Questo Teatro sarà sempre, parte di te e parte di me
Unisciti a me lì e vedrai, entità soprannaturale
Mi stanno aspettando lì, Theatre of the Damned
Mi hanno preso e io sono rimasto qui, non lascerò mai questo posto
Siamo andati prima del mattino, andati senza traccia
Poi il vecchio Custode, quando è venuto a dare un'occhiata
Sdraiato 'sotto la botola, è stato trovato il mio corpo
Questo Teatro sarà sempre, parte di te e parte di me
Unisciti a me lì e vedrai, entità soprannaturale
Mi stanno aspettando lì, Theatre of the Damned