Traduzione del testo della canzone The Strain - Blockhead

The Strain (originale)

On the bank of the river
Stood running bear, young indian brave
On the other
Side of the river
Stood his lovely indian maid
Little white dove
Was-a her name
Such a lovely
Sight to see
But their tribes
Fought with each other
So their love
Could never be
I want to know if you can help my husband.
He has this terrible dream all the
time where he’s running, and running, and he’s not getting anywhere!
…could never be…
Feel the strain and you see the stain
And you can’t get back again
Scalpel
Scalpel
Gauze
Gauze
More gauze
More gauze
More gauze
More gauze
More gauze
More gauze
Little more gauze
We don’t have any more gauze
…That's all we’ve got?
Yeah… i don’t know what happened, we had a small roll of clothes…
Give me a sponge
Sponge
Clamp
You have the clamp
Suture
You have the suture
Edith
Yes?
I love you
…please, please!

The Strain (traduzione)

Sulla riva del fiume
Orso che correva, giovane indiano coraggioso
Dall'altra
Lato del fiume
Stava in piedi la sua adorabile cameriera indiana
Piccola colomba bianca
Era-un suo nome
Così adorabile
Vista da vedere
Ma le loro tribù
Combattevano tra di loro
Quindi il loro amore
Non potrebbe mai essere
Voglio sapere se puoi aiutare mio marito.
Ha questo sogno terribile per tutto il tempo
tempo in cui sta correndo, e correndo, e non sta andando da nessuna parte!
...non potrebbe mai essere...
Senti la tensione e vedi la macchia
E non puoi tornare indietro
Bisturi
Bisturi
Garza
Garza
Più garza
Più garza
Più garza
Più garza
Più garza
Più garza
Un po' più di garza
Non abbiamo più garze
...Questo è tutto ciò che abbiamo?
Sì... non so cosa sia successo, avevamo un piccolo rotolo di vestiti...
Dammi una spugna
Spugna
MORSETTO
Hai il morsetto
Suturare
Hai la sutura
Edith
Sì?
Ti voglio bene
…per favore!