Traduzione del testo della canzone Gazpacho - Blockhead, Billy Woods

Gazpacho (originale)

The last picture show
Always last to know
Never tired of watching grass grow
Plenty work to do, might borrow the Master’s tools
If I don’t give 'em back, that’s your first clue
Pull dark skin over white bones
Winked like let’s get this show on the road
Vacation in undisclosed locations
Redacted enhanced interrogation
Occam’s Ratchet
Rest assured, call back when the line’s secure
Aaron Burr shot the gift left unperturbed
Jenga with words, Risk with birds
All Snakes & Ladders far as I can discern
Back on the gold standard, eulogy was a banger
Even Granny red to ride on them neggers
Flattered me with seats in the rogue’s gallery
Eat food like soo-woo but it ain’t no calories
It is what it has to be
God’s conscience
Frankenstein’s monster
Tiger Blood out Sri Lanka
Nightcap Fernet Branca
40s and blunts with Samuel Doe son
Killa tape missin', we all seen it once
Monrovia’s Prince sip the Can of Kings
The air hum redrum, give you wings
Served cold like Gazpacho
Derb fold like tacos, knock-knock go the Knockos
No shock, they bagged Flaco
Slippery slope or slow slalom, top of the world, ma
I made it to the bottom
Watching the Cotton Bowl from a coffee shop in Holland
Homesick stick-after-stick Super Pollum
Kept spittin' till I got 'em, cause I want 'em got
It’s all fun and games till I catch you on the uprock
It can’t be what it’s not

Gazpacho (traduzione)

L'ultimo spettacolo di immagini
Sempre ultimo a sapere
Non mi stanco mai di guardare l'erba crescere
Un sacco di lavoro da fare, potrebbe prendere in prestito gli strumenti del Maestro
Se non te li restituisco, questo è il tuo primo indizio
Passa la pelle scura sulle ossa bianche
Strizzai l'occhio come se portiamo questo programma in viaggio
Vacanze in luoghi sconosciuti
Interrogatorio potenziato redatto
Il cricchetto di Occam
Stai tranquillo, richiama quando la linea è sicura
Aaron Burr ha sparato al regalo lasciandolo imperturbato
Jenga con le parole, Rischio con gli uccelli
Tutti i serpenti e le scale per quanto posso discernere
Tornando al gold standard, l'elogio è stato un colpo
Persino la nonna rossa per cavalcare quei negri
Mi ha lusingato con i posti nella galleria del ladro
Mangia il cibo come un matto ma non è privo di calorie
È ciò che deve essere
La coscienza di Dio
Il mostro di Frankenstein
Tiger Blood fuori dallo Sri Lanka
Berretto da notte Fernet Branca
Anni '40 e blunt con il figlio di Samuel Doe
Killa tape mancante, l'abbiamo visto tutti una volta
Il principe di Monrovia sorseggia la lattina dei re
L'aria ronza rossa, ti danno le ali
Servito freddo come il Gazpacho
Derb fold come tacos, knock-knock go the Knockos
No shock, hanno insaccato Flaco
Pista scivolosa o slalom lento, cima del mondo, ma
Sono arrivato fino in fondo
Guardando il Cotton Bowl da una caffetteria in Olanda
Stick dopo stick Super Pollum nostalgia di casa
Ho continuato a sputare finché non li ho presi, perché li voglio
È tutto divertimento e giochi finché non ti prendo in piedi
Non può essere ciò che non è