Traduzione del testo della canzone A Rose By Any Name - Blondie

A Rose By Any Name (originale)

Black and red look so good on you
And your walk makes me believe you
Lipstick, rings are on my fingers
Want the night to always linger
Linger, linger, linger
If you’re a boy or if you’re a girl
I love you just the same
Wherever you go, all over the world
A rose by any name
If you’re a boy or if you’re a girl
I love you just the same
Wherever you go, all over the world
A rose by any name (by any name)
A rose by any name (by any name)
A rose by any name (by any name)
A rose by any name
Smoking cigarettes in bed
All the same, what will they get?
In the streets they’ll never know
Mysteries will never show (show)
Show, show, show, show, show, show, show, show
If you’re a boy or if you’re a girl
I love you just the same
Wherever you go, all over the world
A rose by any name
If you’re a boy or if you’re a girl
I love you just the same
Wherever you go, all over the world
A rose by any name
A rose by any name
A rose by any name
A rose by any name
(Want the night to always linger)
If you’re a boy or if you’re a girl
I love you just the same
Wherever you go, all over the world
A rose by any name
If you’re a boy or if you’re a girl
I love you just the same
Wherever you go, all over the world
A rose by any name
If you’re a boy or if you’re a girl
I love you just the same
Wherever you go, all over the world
A rose by any name
If you’re a boy or if you’re a girl
I love you just the same
Wherever you go, all over the world
A rose by any name
A rose by any name
A rose by any name
A rose by any name
A rose by any name

(traduzione)

Il nero e il rosso ti stanno così bene
E il tuo cammino mi fa credere a te
Rossetto, gli anelli sono sulle mie dita
Vuoi che la notte indugi sempre
Indugiare, indugiare, indugiare
Se sei un ragazzo o se sei una ragazza
Ti amo lo stesso
Ovunque tu vada, in tutto il mondo
Una rosa con qualsiasi nome
Se sei un ragazzo o se sei una ragazza
Ti amo lo stesso
Ovunque tu vada, in tutto il mondo
Una rosa con qualsiasi nome (con qualsiasi nome)
Una rosa con qualsiasi nome (con qualsiasi nome)
Una rosa con qualsiasi nome (con qualsiasi nome)
Una rosa con qualsiasi nome
Fumare sigarette a letto
Comunque, cosa riceveranno?
Nelle strade non lo sapranno mai
I misteri non verranno mai mostrati (mostra)
Mostra, mostra, mostra, mostra, mostra, mostra, mostra, mostra
Se sei un ragazzo o se sei una ragazza
Ti amo lo stesso
Ovunque tu vada, in tutto il mondo
Una rosa con qualsiasi nome
Se sei un ragazzo o se sei una ragazza
Ti amo lo stesso
Ovunque tu vada, in tutto il mondo
Una rosa con qualsiasi nome
Una rosa con qualsiasi nome
Una rosa con qualsiasi nome
Una rosa con qualsiasi nome
(Vuoi che la notte indugi sempre)
Se sei un ragazzo o se sei una ragazza
Ti amo lo stesso
Ovunque tu vada, in tutto il mondo
Una rosa con qualsiasi nome
Se sei un ragazzo o se sei una ragazza
Ti amo lo stesso
Ovunque tu vada, in tutto il mondo
Una rosa con qualsiasi nome
Se sei un ragazzo o se sei una ragazza
Ti amo lo stesso
Ovunque tu vada, in tutto il mondo
Una rosa con qualsiasi nome
Se sei un ragazzo o se sei una ragazza
Ti amo lo stesso
Ovunque tu vada, in tutto il mondo
Una rosa con qualsiasi nome
Una rosa con qualsiasi nome
Una rosa con qualsiasi nome
Una rosa con qualsiasi nome
Una rosa con qualsiasi nome