Traduzione del testo della canzone Can't Stop Wanting - Blondie

Can't Stop Wanting (originale)

I know you like to bring your katex back to life
Have a life long sexy lap dance with your former wife
Go fly a kite or paint a plane like little boys
Who have never ever tire of playing with their little toys
Can’t stop want, what you watch, so get you it, when you watch
Can stop watching, what you see, if what you work with, you look at me
So all those kisses are really not for you
Can’t take the place of work, that you used to do
I’m like a pebble in my shoe, you’re on my mind
So they’re sent to make the passages of time
Can’t stop wanting, what you watch, so when you get, (some you don’t)
Can’t stop watching, what you see, it’s what you work with, look at me
I would die to be inside your eyes, to be the last alive
I would try to be a lucky star, like the yellow shard, so bright
It’s time to face those other breaks, but I don’t mind
Pages of history or pictures sublime
Your drink tequila like it’s little sips of wine
You’re looking for excitement and you’ve got your eye on mine
Can’t stop wanting, what you watch, so when you get, (some you don’t)
Can’t stop watching, what you see, it’s what you work with, look at me
Can’t stop wanting, what you watch, so when you get, (some you don’t)
Can’t stop watching, what you see, it’s what you work with, look at me

Can't Stop Wanting (traduzione)

So che ti piace riportare in vita il tuo katex
Fai una lap dance sexy per tutta la vita con la tua ex moglie
Fai volare un aquilone o dipingi un aereo come i ragazzini
Che non si stancano mai di giocare con i loro piccoli giocattoli
Non riesco a smettere di desiderare ciò che guardi, quindi prendilo quando lo guardi
Puoi smettere di guardare, quello che vedi, se con cosa lavori, mi guardi
Quindi tutti quei baci non fanno davvero per te
Non puoi prendere il posto di lavoro che facevi prima
Sono come un sasso nella scarpa, sei nella mia mente
Quindi vengono inviati a fare il passare del tempo
Non riesco a smettere di volere quello che guardi, quindi quando ricevi, (alcuni non lo fai)
Non riesco a smettere di guardare, quello che vedi, è quello con cui lavori, guardami
Morirei per essere dentro i tuoi occhi, per essere l'ultimo vivo
Cercherei di essere una stella fortunata, come il frammento giallo, così brillante
È tempo di affrontare quelle altre pause, ma non mi dispiace
Pagine di storia o immagini sublimi
La tua bevanda tequila come se fossero piccoli sorsi di vino
Stai cercando eccitazione e hai i tuoi occhi sui miei
Non riesco a smettere di volere quello che guardi, quindi quando ricevi, (alcuni non lo fai)
Non riesco a smettere di guardare, quello che vedi, è quello con cui lavori, guardami
Non riesco a smettere di volere quello che guardi, quindi quando ricevi, (alcuni non lo fai)
Non riesco a smettere di guardare, quello che vedi, è quello con cui lavori, guardami