Traduzione del testo della canzone Danceaway - Blondie

Danceaway (originale)

Be my TV Guide in between the stations
Be my satellite, secret information
Stairway going one way
To the subway waiting for the train
Take it to the runway
Journal in the Square, fingers in the hairdo
England in the air, Beatle in the bathroom
Highway going one way or another
Let’s get in the car
Brooklyn Queens Expressway
Turning in the light, singing to the doorway
Standing on the side, listen to the subway
Highway going one way or another
Let’s get in the car
Brooklyn Queens Expressway
(No one understands you, upperhands you, lonely valentine
Bell and book and candle)

Danceaway (traduzione)

Diventa la mia guida TV tra le stazioni
Sii la mia informazione satellitare e segreta
Scala che va a senso unico
Alla metropolitana in attesa del treno
Portalo in passerella
Diario in piazza, dita nella pettinatura
Inghilterra nell'aria, Beatles in bagno
Autostrada che va in un modo o nell'altro
Saliamo in macchina
Superstrada del Queens di Brooklyn
Accendere la luce, cantare alla porta
In piedi di lato, ascolta la metropolitana
Autostrada che va in un modo o nell'altro
Saliamo in macchina
Superstrada del Queens di Brooklyn
(Nessuno ti capisce, ti prende in braccio, San Valentino solitario
Campana e libro e candela)