Traduzione del testo della canzone I'm Gonna Love You Too - Blondie

I'm Gonna Love You Too (originale)

You’re going to say you miss me
You’re going to say you’ll kiss me
You’re going to say you love me
Cause I’m going to love you too
I don’t care what you told me
You’re going to say you’ll hold me
You’re going to say you love me
Cause I’m going to love you too
After all, another fella took you
But I still can’t overlook you
I’m going to do my best to hook you
After all is said and done
I don’t care what you told me
You’re gonna say you’ll hold me
And you’re gonna say you love me
'Cause I’m gonna love you too
You’re gonna tell me sweet things
You’re gonna make my heart sing
And I’m gonna hear bells ring
'Cause I’m gonna love you too
After all, another fella took you
But I still can’t overlook you
I’m going to do my best to hook you
After all is said and done
You’re going to say you kiss me
You’re going to say you’ll miss me
You’re going to say you love me
Cause I’m going to love you too
I’m going to love you too
I’m going to love you too
I’m going to love you too

I'm Gonna Love You Too (traduzione)

Dirai che ti manco
Stai per dire che mi bacerai
Dirai che mi ami
Perché ti amerò anche io
Non mi interessa cosa mi hai detto
Stai per dire che mi stringerai
Dirai che mi ami
Perché ti amerò anche io
Dopotutto, un altro tizio ti ha preso
Ma non riesco ancora a trascurarti
Farò del mio meglio per agganciarti
Dopo tutto è stato detto e fatto
Non mi interessa cosa mi hai detto
Dirai che mi stringerai
E dirai che mi ami
Perché anch'io ti amerò
Mi dirai cose ​​dolci
Farai cantare il mio cuore
E sentirò suonare le campane
Perché anch'io ti amerò
Dopotutto, un altro tizio ti ha preso
Ma non riesco ancora a trascurarti
Farò del mio meglio per agganciarti
Dopo tutto è stato detto e fatto
Stai per dire che mi baci
Dirai che ti mancherò
Dirai che mi ami
Perché ti amerò anche io
Ti amerò anche io
Ti amerò anche io
Ti amerò anche io