Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Live It Up, artista - Blondie.
Data di rilascio: 25.11.1980
Linguaggio delle canzoni: inglese
Live It Up(originale) |
Your old lover’s lying in the gutter |
He used to be such an all night strutter |
«Oh, my heart,» I heard him mutter |
«Oh, my dear, it seems to flutter» |
Ah, ah |
It’s so hard to say «No» |
When the deck is stacked to only go slow |
It’s easy sweet to live it up |
An easy street when you’ve had enough |
Ah, ah |
Darkened night, splashing light |
Soft and white and so polite |
Let him in, beneath the rim |
Beneath the skin, your next of kin |
Cleansing fire, funeral pyre |
Broken wire grown inside her |
Secret hush, swollen rush |
It’s soft and plush, it’s so plush |
You know it’s so passé |
To sleep without you every day |
So easy to do your stuff |
So easy to live it up |
Ah, ah |
(traduzione) |
Il tuo vecchio amante giace nella grondaia |
Era un tale balbettante per tutta la notte |
«Oh, cuore mio», lo sentii mormorare |
«Oh, mio caro, sembra svolazzare» |
Ah ah |
È così difficile dire "No" |
Quando il mazzo è impilato per andare solo lentamente |
È facile da vivere all'altezza |
Una strada facile quando ne hai abbastanza |
Ah ah |
Notte oscurata, schizzi di luce |
Morbido e bianco e così educato |
Fallo entrare, sotto il bordo |
Sotto la pelle, i tuoi parenti più prossimi |
Fuoco purificatore, pira funeraria |
Filo spezzato cresciuto dentro di lei |
Silenzio segreto, corsa gonfia |
È morbido e soffice, è così morbido |
Sai che è così passé |
Per dormire senza di te ogni giorno |
Così facile da fare le tue cose |
Così facile vivere all'altezza |
Ah ah |