Traduzione del testo della canzone Orchid Club - Blondie

Orchid Club (originale)

Ah ah ah adventure very near and then you vanish
Rescue from invasion narrowly avoided
Have to live with nature
Hear a voice from a novel
Love persuasion very near and then you vanished
Some say he’s too handsome some say he’s unique
Steel the weave the night trick aphrodisiac
Ah oo ah the boy’s herb vanilla vanilla
They say I’ll never find him or evidence left behind
Flip a coin to decide it Is it now or never?
Have to live with nature
I hear a voice from a novel
Love persuasion
Oh Orchidia
Steel the weave the night trick
Weave the tale you find
Reappear in a vision
My heart’s racing with the rhythm
Even in the drum beat time will tell the story
Orchidia Orchidia Orchidia Orchidia
Looking for an adventure
Here today gone tomorrow
Articles declaring evidence to follow
Heart is pumping to the rhythm
The story is repeated
Where are you where are you Orchidia?
Where are you where are you Orchidia?
Whoa ooh oh where are ya Orchidia?
Orchidia?

Orchid Club (traduzione)

Ah ah ah avventura molto vicina e poi svanisci
Salvataggio dall'invasione evitato per un pelo
Devo vivere con la natura
Ascolta una voce da un romanzo
Ama la persuasione molto vicino e poi sei svanito
Alcuni dicono che sia troppo bello, altri dicono che sia unico
Steel the weave il trucco notturno afrodisiaco
Ah oo ah la vaniglia alla vaniglia alle erbe del ragazzo
Dicono che non lo troverò mai o le prove lasciate alle spalle
Lancia una moneta per decidere se è ora o mai più?
Devo vivere con la natura
Sento una voce da un romanzo
Persuasione d'amore
Oh Orchidea
Acciaio la trama il trucco della notte
Intreccia il racconto che trovi
Riapparire in una visione
Il mio cuore batte con il ritmo
Anche nel ritmo del tamburo il tempo racconterà la storia
Orchidia Orchidia Orchidia Orchidia
Alla ricerca di un'avventura
Qui oggi andato domani
Articoli che dichiarano prove da seguire
Il cuore sta pompando al ritmo
La storia si ripete
Dove sei dove sei Orchidia?
Dove sei dove sei Orchidia?
Whoa ooh oh dove sei Orchidia?
Orchidea?