Traduzione del testo della canzone Relax - Blondie

Relax (originale)

Relax don’t do it
When you want to go to it
Relax don’t do it
When you want to come
Relax don’t do it
When you want to suck to it
Relax don’t do it
When you want to come
When you want to come
But shoot it in the right direction
Make making it your intention
Live your dreams
Scheme your schemes
You got to hit me
Hit me
Hit me with those laser beams
Laser beams…
Relax don’t do it
When you want to suck to it
Relax don’t do it
When you want to come
Relax don’t do it
When you want to suck to it
Relax don’t do it
When you want to come…

Relax (traduzione)

Rilassati, non farlo
Quando vuoi andarci
Rilassati, non farlo
Quando vuoi venire
Rilassati, non farlo
Quando vuoi succhiarlo
Rilassati, non farlo
Quando vuoi venire
Quando vuoi venire
Ma spara nella giusta direzione
Rendilo la tua intenzione
Vivi i tuoi sogni
Organizza i tuoi schemi
Devi colpirmi
Picchiami
Colpiscimi con quei raggi laser
Raggi laser…
Rilassati, non farlo
Quando vuoi succhiarlo
Rilassati, non farlo
Quando vuoi venire
Rilassati, non farlo
Quando vuoi succhiarlo
Rilassati, non farlo
Quando vuoi venire…