Traduzione del testo della canzone Parasite - Blood Youth

Parasite (originale)

Oh god I’m just a parasite
Another holy man in the afterlife
For what you can’t prescribe
There’s no sin in the fading light
I can’t give up on letting in
I’ve tried so hard to remember a fucking thing
This is the year of self destruction
So sick of being just another burden
No cure, no cure
Fall back bite my teeth down
No doubt, no doubt
Finally I cut you out
Am I lucky?
Another burden
Is it sad I’m happy you’re hurting?
Pulling apart my hands
Another liar in sacred land
I can’t give up on letting in
I’ve tried so hard to remember a fucking thing
Fuck
Yeah
Spit your disease out
Spit your disease out
Spit my disease out
Spit your disease
This is the year of self destruction
So sick of being just another burden
No cure, no cure
Fall back bite my teeth down
No doubt, no doubt
Finally I cut you out
I won’t let this get the best of me
I won’t let this get the best of me
I won’t let this get the best of me
Yeah

(traduzione)

Oh Dio, sono solo un parassita
Un altro santone nell'aldilà
Per quello che non puoi prescrivere
Non c'è peccato nella luce che svanisce
Non posso rinunciare a farla entrare
Ho cercato così tanto di ricordare una cosa del cazzo
Questo è l'anno dell'autodistruzione
Così stanco di essere solo un altro fardello
Nessuna cura, nessuna cura
Ricaduta, mordimi i denti
Nessun dubbio, nessun dubbio
Alla fine ti ho tagliato fuori
Sono fortunato?
Un altro onere
È triste che io sia felice che tu stia soffrendo?
Separando le mie mani
Un altro bugiardo in terra sacra
Non posso rinunciare a farla entrare
Ho cercato così tanto di ricordare una cosa del cazzo
Fanculo
Sì
Sputa la tua malattia
Sputa la tua malattia
Sputa la mia malattia
Sputa la tua malattia
Questo è l'anno dell'autodistruzione
Così stanco di essere solo un altro fardello
Nessuna cura, nessuna cura
Ricaduta, mordimi i denti
Nessun dubbio, nessun dubbio
Alla fine ti ho tagliato fuori
Non lascerò che questo abbia la meglio su di me
Non lascerò che questo abbia la meglio su di me
Non lascerò che questo abbia la meglio su di me
Sì