Traduzione del testo della canzone Reason to Stay - Blood Youth

Reason to Stay (originale)

Calling all cars
Do you know what we’ve found?
Getting used to the stress
Getting lost in the sound
Can’t take you into my dead open arms with no roof
Over head cuts are starting to scar
Take my open eyes
Hide every track as the words come alive
Take my open eyes
Hide every track as the words come alive
Let me start off by saying sorry
I know I never even called
I’m out of luck
Don’t get me started
Guess I never knew it all
Let me start off by saying sorry
I know there’s no one left to blame
Out of luck my guilty conscience
Is no reason to stay
Another honest mistake
The past left a mark I remember the date
And you mean nothing to me
No more a friend
More of an enemy
I know, I know
Another honest mistake to make
Up a dead end path my life to take
I’ve never felt this low before but the world outside
Holds so much more
Let me start off by saying sorry
I know I never even called
I’m out of luck
Don’t get me started
Guess I never knew it all
Let me start off by saying sorry
I know theres no one left to blame
Out of luck my guilty conscience
Is no reason to stay
Another honest mistake to make
Up a dead end path
Was it all worth it?
Was it all worth it?
Let me start off by saying sorry
I know I never even called
I’m out of luck
Don’t get me started
Guess I never knew it all
Let me start off by saying sorry
I know theres no one left to blame
Out of luck my guilty conscience
Is no reason to stay

Reason to Stay (traduzione)

Chiamando tutte le auto
Sai cosa abbiamo trovato?
Abituarsi allo stress
Perdersi nel suono
Non posso portarti tra le mie braccia aperte senza tetto
I tagli sopra la testa stanno iniziando a cicatrizzare
Prendi i miei occhi aperti
Nascondi ogni traccia mentre le parole prendono vita
Prendi i miei occhi aperti
Nascondi ogni traccia mentre le parole prendono vita
Vorrei iniziare dicendo scusa
So che non ho mai nemmeno chiamato
Sono sfortunato
Non farmi iniziare
Immagino di non aver mai saputo tutto
Vorrei iniziare dicendo scusa
So che non c'è più nessuno da incolpare
Per sfortuna la mia coscienza colpevole
Non c'è motivo per restare
Un altro onesto errore
Il passato ha lasciato un segno di cui mi ricordo la data
E tu non significhi niente per me
Non più un amico
Più di un nemico
Lo so, lo so
Un altro onesto errore da commettere
Verso un vicolo cieco da intraprendere per la mia vita
Non mi sono mai sentito così giù prima, ma il mondo esterno
Contiene molto di più
Vorrei iniziare dicendo scusa
So che non ho mai nemmeno chiamato
Sono sfortunato
Non farmi iniziare
Immagino di non aver mai saputo tutto
Vorrei iniziare dicendo scusa
So che non c'è più nessuno da incolpare
Per sfortuna la mia coscienza colpevole
Non c'è motivo per restare
Un altro onesto errore da commettere
Su un vicolo cieco
Ne è valsa la pena?
Ne è valsa la pena?
Vorrei iniziare dicendo scusa
So che non ho mai nemmeno chiamato
Sono sfortunato
Non farmi iniziare
Immagino di non aver mai saputo tutto
Vorrei iniziare dicendo scusa
So che non c'è più nessuno da incolpare
Per sfortuna la mia coscienza colpevole
Non c'è motivo per restare