Traduzione del testo della canzone Astralplane - Blues Pills

Astralplane (originale)

Take me away from this awful evil place
Far from fear far from grace
Another world another plane
To call my own, to call my home
Let’s lift from ground from this evil sound
Take a ride with us through time
Places no one ever been before
Let us go through the door
My blood turning cold down to the bone
Lying in the dark my eyes are closed
On my knees it’s your last chance to make me know
The sky is black as this feeling in my soul
The words of truth sound like lies
They’ve been feeding on my mind
How you did, you let me down
Now I’m leaving this behind
My blood turning cold down to the bone
Lying in the dark my eyes are closed
Down on my knees it’s your last chance to make me know
The sky is black like my soul
Reapers walking casting shadows
Dreams I held fall and shatter
Wind is wailing sky is falling
He is waiting death is calling
Take me away from this awful evil place
Another world another plane to call my own
Far from fear and far from grace
Take me away from this awful evil place
Let me go
Feel my blood turning cold
Lying in the dark my eyes are closed
Down on my knees it’s you last chance to make me know
The sky is black as this feeling in my soul

Astralplane (traduzione)

Portami via da questo posto terribile e malvagio
Lontano dalla paura, lontano dalla grazia
Un altro mondo un altro aereo
Per chiamare la mia, per chiamare la mia casa
Solleviamoci da terra da questo suono malvagio
Fai un giro con noi nel tempo
Luoghi in cui nessuno è mai stato prima
Facciamo passare la porta
Il mio sangue si sta raffreddando fino all'osso
Sdraiato al buio i miei occhi sono chiusi
In ginocchio è la tua ultima possibilità di farmi sapere
Il cielo è nero come questa sensazione nella mia anima
Le parole di verità suonano come bugie
Si sono nutriti della mia mente
Come hai fatto, mi hai deluso
Ora sto lasciando questo alle spalle
Il mio sangue si sta raffreddando fino all'osso
Sdraiato al buio i miei occhi sono chiusi
In ginocchio è la tua ultima occasione per farmi sapere
Il cielo è nero come la mia anima
Razziatori che camminano proiettando ombre
I sogni che ho tenuto cadono e si infrangono
Il vento sta piangendo il cielo sta cadendo
Sta aspettando la morte sta chiamando
Portami via da questo posto terribile e malvagio
Un altro mondo, un altro aereo da chiamare mio
Lontano dalla paura e lontano dalla grazia
Portami via da questo posto terribile e malvagio
Lasciami andare
Senti il ​​mio sangue raffreddarsi
Sdraiato al buio i miei occhi sono chiusi
In ginocchio, è l'ultima occasione per farmi sapere
Il cielo è nero come questa sensazione nella mia anima