Traduzione del testo della canzone Dig In - Blues Pills

Dig In (originale)

Dig in you say
But the earth is hard and cold
Hold on you say
But my hands already holding the gold
Listen you say
But there’s no song to be heard
Work hard everyday
But what is there to earn
Evil is coming down the road
It’s a big flood we’ve never seen before
We will rise together like the sun
No more darkness, the darkness overcomes
Your words are grey
And scream insecurity
For I swim today
In the seas of possibilities
Save me you pray
But I’ve thrown my coins in the fountain
Climb high you claim
But I’m standing on the mountain
One day you’ll reach the end of the road
And you’ll think about the things you were told
If life was just a game all for fun
Will you feel like you have won

(traduzione)

Scava, dici
Ma la terra è dura e fredda
Aspetta, dici
Ma le mie mani tengono già l'oro
Ascolta tu dici
Ma non c'è canzone da ascoltare
Lavora sodo ogni giorno
Ma cosa c'è da guadagnare
Il male sta arrivando lungo la strada
È un grande diluvio che non abbiamo mai visto prima
Sorgeremo insieme come il sole
Niente più oscurità, l'oscurità vince
Le tue parole sono grigie
E urla insicurezza
Perché oggi nuoto
Nei mari delle possibilità
Salvami preghi
Ma ho gettato le mie monete nella fontana
Sali in alto che rivendichi
Ma sono in piedi sulla montagna
Un giorno raggiungerai la fine della strada
E penserai alle cose che ti sono state dette
Se la vita fosse solo un gioco tutto per divertimento
Ti sentirai come se avessi vinto