Traduzione del testo della canzone Black Smoke - Blues Pills

Black Smoke (originale)

GALLONS OF WATER WAS FLOWING
AND PEOPLE WERE FLOATING UP TO THE AIR
DEATH CAME UP WITH HIS BLACK ROBE ON
AND TOOK ALL THE SINNERS TO HELL
IS THERE NOTHING LEFT TO SEE?
HAVE WE EVER BEEN?
IS THIS ALL A DREAM?
OR A HAUNTING IN MY SLEEP?
SIXTEEN DEMONS
HAUNT ME IN MY SLEEP
NEVER LEAVING A MOMENT OF PEACE
SIXTEEN REASONS
I’LL NEVER KNOW WHO I AM
I JUST KEEP WONDERING
AND DRIFTING ALONE
IN THIS LIFE TILL I’M DYING
ALL OF THE FORESTS WERE BURNING
AND BLACK SMOKE WAS RISING UP TO THE AIR
GOD CAME DOWN WITH HIS WHITE BEARD LONG
AND DAMNED ALL THE SINNERS WHO DARED
IS THERE NOTHING LEFT TO SEE?
HAVE WE EVER BEEN?
IS THIS ALL A DREAM?
OR A HAUNTING IN MY SLEEP?
A THOUSAND THOUGHTS
GOING THROUGH MY MIND
DREAMS I ONCE HAD I LEFT BEHIND
I’VE GOT AN ANGEL
KNOCKING AT MY DOOR
ACCEPT AND LET GO
I WAVE GOODBYE TO MY SOUL

(traduzione)

GALLONI D'ACQUA SCORREVOLE
E LE PERSONE GALLEGGIAVANO SU PER L'ARIA
LA MORTE È ARRIVATA CON LA SUA VESTE NERA
E HA PORTATO TUTTI I PECCATORI ALL'INFERNO
NON C'È PIÙ NIENTE DA VEDERE?
CI SIAMO MAI STATI?
È TUTTO UN SOGNO?
O UN'OSCURAZIONE NEL MIO SONNO?
SEDICI DEMONI
PERSEGUIRMI NEL SONNO
NON LASCIARE MAI UN MOMENTO DI PACE
SEDICI MOTIVI
NON SAPRO' MAI CHI SONO
Continuo solo a chiedermi
E DERIVA DA SOLO
IN QUESTA VITA FINO A MORIRE
TUTTE LE FORESTE ERANO IN FUOCO
E IL FUMO NERO STAVA SALE SU ALL'ARIA
DIO scese con la sua lunga barba bianca
E DANNATI TUTTI I PECCATORI CHE osarono
NON C'È PIÙ NIENTE DA VEDERE?
CI SIAMO MAI STATI?
È TUTTO UN SOGNO?
O UN'OSCURAZIONE NEL MIO SONNO?
MILLE PENSIERI
ATTRAVERSO LA MIA MENTE
I SOGNI CHE UNA VOLTA HO FATTO CHE HO LASCIATO DIETRO
HO UN ANGELO
BUSSANDO ALLA MIA PORTA
ACCETTA E LASCI ANDARE
SALUTO ADDIO ALLA MIA ANIMA