Traduzione del testo della canzone Bad Talkers - Blues Pills

Bad Talkers (originale)

Hey little darling
Don’t be down people come around
(Hey don’t be down, don’t be down, people come around)
Everbody wanna find joy in life
But nobody wants it for you
I’m sick and tired of hiding my smile
The world is cruel whatever you do
Hey little darling Don’t get down people come around
It won’t get to me
It won’t set you free
Keep on wasting all your time
You’re talking to me
But I don’t hear a word you say
I hope you find yourself
'cause you will have to face
The harsh cold reality
Oh, bad talker
You’re just a bad talker
People keep on feeding all their evil thoughts
Spinning the wheel of hate
All the sounds I hear come out of your mouth
Make me lose my faith in the human race
Hey little darling
Don’t get down people come around
It won’t get to me
It won’t set you free
Keep on wasting all your time
Haven’t you heard about evil
It tells you what to do
What if the world was equal
And no one was judging you
So I say hey little darling
Don’t be down people come around, hey hey hey
Hey little darling
Don’t be down people come around, hey hey hey
Day is dawning
Don’t get down of the people’s sound, hey hey hey
(Hey don’t be down, don’t be down, people come around)
You’re talking to me
But I don’t hear a word you say
I hope you find yourself
'cause you will have to face
The harsh cold reality
Oh bad talker
You’re just a bad talker

(traduzione)

Ehi piccola cara
Non essere giù, le persone vengono in giro
(Hey non essere giù, non essere giù, la gente viene in giro)
Tutti vogliono trovare la gioia nella vita
Ma nessuno lo vuole per te
Sono stufo e stanco di nascondere il mio sorriso
Il mondo è crudele qualunque cosa tu faccia
Ehi piccola cara, non abbatterti, le persone si avvicinano
Non mi arriverà
Non ti renderà libero
Continua a perdere tutto il tuo tempo
Stai parlando con me
Ma non sento una parola di quello che dici
Spero che ti ritrovi
perché dovrai affrontare
La dura fredda realtà
Oh, cattivo parlatore
Sei solo un chiacchierone
Le persone continuano a nutrire tutti i loro pensieri malvagi
Far girare la ruota dell'odio
Tutti i suoni che sento uscire dalla tua bocca
Fammi perdere la mia fede nella razza umana
Ehi piccola cara
Non abbatterti, le persone vengono in giro
Non mi arriverà
Non ti renderà libero
Continua a perdere tutto il tuo tempo
Non hai sentito parlare del male
Ti dice cosa fare
E se il mondo fosse uguale
E nessuno ti stava giudicando
Quindi io dico ehi piccola cara
Non essere giù, le persone vengono in giro, ehi ehi ehi
Ehi piccola cara
Non essere giù, le persone vengono in giro, ehi ehi ehi
Il giorno sta sorgendo
Non abbatterti dal suono della gente, ehi ehi ehi
(Hey non essere giù, non essere giù, la gente viene in giro)
Stai parlando con me
Ma non sento una parola di quello che dici
Spero che ti ritrovi
perché dovrai affrontare
La dura fredda realtà
Oh cattivo parlatore
Sei solo un chiacchierone