Traduzione del testo della canzone Longest Lasting Friend - Blues Pills

Longest Lasting Friend (originale)

Hey, hey, hey, old depression
Seems like you’ve been my longest lasting friend
Hold me, the way you want to be held
See me like the first time we met
Hear me the way I listen to you each day
And stay with me, please don’t get out of bed
Hey, hey, hey, old depression
Seems like you’ve been my longest lasting friend
Hey, hey, hey, old depression
It’s you and me till this bitter end
Tell me just the words that you mean
And I’ll show you how good you make me feel
Oh, and touch me, don’t let me slip away
Forgive me, if I turn the other way
Ooh, hey, hey, hey, old depression, here to stay
Seems like you’ve been my longest lasting friend
Ooh, hey, hey, hey, old depression, here to stay
It’s a-you and a-me till this bitter end
Oh, it’s a-you and me till this bitter end
Oh, it’s you and me till this bitter end

Longest Lasting Friend (traduzione)

Ehi, ehi, ehi, vecchia depressione
Sembra che tu sia stato il mio amico più duraturo
Stringimi, nel modo in cui vuoi essere tenuto
Guardami come la prima volta che ci siamo incontrati
Ascoltami il modo in cui ti ascolto ogni giorno
E resta con me, per favore non alzarti dal letto
Ehi, ehi, ehi, vecchia depressione
Sembra che tu sia stato il mio amico più duraturo
Ehi, ehi, ehi, vecchia depressione
Siamo io e te fino a questa fine amara
Dimmi solo le parole che intendi
E ti mostrerò quanto mi fai sentire bene
Oh, e toccami, non farmi scivolare via
Perdonami, se mi giro dall'altra parte
Ooh, ehi, ehi, ehi, vecchia depressione, qui per restare
Sembra che tu sia stato il mio amico più duraturo
Ooh, ehi, ehi, ehi, vecchia depressione, qui per restare
Siamo io e te fino a questa fine amara
Oh, siamo io e te fino a questa fine amara
Oh, siamo io e te fino a questa fine amara