Traduzione del testo della canzone Wenn Du Nichts Mehr Von Mir Hörst - Pohlmann.

Wenn Du Nichts Mehr Von Mir Hörst (originale)

Meine Gedanken sind wie Züge
So leicht zu verpassen
Ihre Abfahrtszeiten schlecht zu schätzen
Dass sie mich oft nicht schlafen lassen
Meine Gedanken und Ideen
Sind so voller Widersprüche
In meinem Kopf ist ein Basar
Voller seltsamer Gerüche
Und dann hängt er in den Wolken
Dann regnet’s Worte auf mich ein
Und wenn ich dann auch einsam wirke
Ich fühl mich nicht allein
Und wenn du nichts mehr von mir hörst
Dann hab ich’s wohl nicht mehr geschafft
Es war jede Reise wert
Und was haben wir gelacht
Wir haben alles ausprobiert
Wir sind aus Staub gemacht
Mit einem denkbar schlechten Blatt
Die besten Jahre eingesackt
Ich kann dir nicht sagen wen du triffst
Wenn wir uns mal begegnen
Selbst mit düsteren Gedanken versuche ich
Freundlich zu sein
Doch kann ich nicht immer wie ich soll
Aus mir werde ich nicht schlau
Mal bin ich Dichter und mal Proll
Nur wann, das weiß ich nicht genau
Bin ich Herr über Chaos
Wohin führt mich mein Instinkt
Bitte bleibe mir gewogen
Auch wenn es scheint, dass nichts gelingt

(traduzione)

I miei pensieri sono come treni
Così facile da perdere
Pessimo a stimare i tuoi orari di partenza
Che spesso non mi lasciano dormire
I miei pensieri e le mie idee
Sono così pieni di contraddizioni
C'è un bazar nella mia testa
Pieno di strani odori
E poi si blocca tra le nuvole
Poi le parole mi sono piovute addosso
E se poi sembro anche solo
Non mi sento solo
E se non mi senti più
Poi credo di non farcela più
Valeva ogni viaggio
E come abbiamo riso
Abbiamo provato di tutto
Siamo fatti di polvere
Con una pessima mano
I migliori anni insaccato
Non posso dirti con chi stai incontrando
Se mai ci incontrassimo
Anche con pensieri oscuri ci provo
Per essere amichevole
Ma non posso sempre fare quello che dovrei
Non riesco a dare un senso a me stesso
A volte sono un poeta ea volte un chav
Proprio quando, non so esattamente
Sono io il padrone del caos?
Dove mi sta portando il mio istinto?
Per favore, resta con me
Anche se sembra che non funzioni nulla