Traduzione del testo della canzone Feelin' Right Tonight - Bob Margolin

Feelin' Right Tonight (originale)

I’m feelin right tonight
No matter what they say
Right tonight
Now it’s my turn to play
They made the rules
But that was yesterday
Feelin right tonight
So get em out of my way
I’m feelin baby fine fine fine
There ain’t nothing in the world I want that can’t be mine
Ain’t nothing that I want to do
Unless it’s something that I want to
Right
Right tonight
Feelin right
I’m tired of others telling me how to be
That’s up to nobody else in the world but me
Ain’t worried about tomorrow cuz I’m living life
Look out pretty baby
Feelin right tonight
Feelin right
Right tonight
Feelin right
I’m feelin right tonight
Right tonight
Feelin right tonight
I’m feelin right tonight
Right tonight
I’m feelin right tonight
Get em out of my way
I’m feelin right tonight

Feelin' Right Tonight (traduzione)

Mi sento bene stasera
Non importa ciò che dicono
Proprio stasera
Ora tocca a me giocare
Hanno fatto le regole
Ma quello era ieri
Mi sento bene stasera
Quindi toglili di mezzo
Mi sento bambino bene bene bene
Non c'è niente al mondo che voglio che non possa essere mio
Non c'è niente che voglio fare
A meno che non sia qualcosa che voglio
Giusto
Proprio stasera
Mi sento bene
Sono stanco degli altri che mi dicono come essere
Non dipende da nessun altro al mondo tranne me
Non sono preoccupato per il domani perché sto vivendo la vita
Guarda bella piccola
Mi sento bene stasera
Mi sento bene
Proprio stasera
Mi sento bene
Mi sento bene stasera
Proprio stasera
Mi sento bene stasera
Mi sento bene stasera
Proprio stasera
Mi sento bene stasera
Toglili di mezzo
Mi sento bene stasera