Traduzione del testo della canzone Baby - Bobby McFerrin

Baby (originale)

Baby runnin' everywhere
Baby runnin' here & there
Baby lookin' what we do
Baby watchin' want to do it too
Baby listenin' what we say
Baby walkin', talkin' want to play
Playin', growin', you an me to be
Have you thought of what you’re makin' baby up to be
Mama, treat your baby tenderly
Papa, bounce your baby on your knee
Tell you baby stories, play your baby games
Teach your baby, sharin' makin' love your aim
What we gonna leave our babies when we leave this place?
How we gonna help our babies take our place?
'Cause baby lookin' what we do
Baby watchin' want to do it too

Baby (traduzione)

Bambino che corre dappertutto
Baby che corre qua e là
Baby, guarda cosa facciamo
Baby Watchin' vuole farlo anche tu
Baby ascolta quello che diciamo
Baby walkin', talkin' vuole giocare
Giocare, crescere, tu e me essere
Hai pensato a cosa stai facendo per essere il bambino
Mamma, tratta il tuo bambino con tenerezza
Papà, fai rimbalzare il tuo bambino sulle tue ginocchia
Raccontati storie per bambini, gioca ai tuoi giochi per bambini
Insegna al tuo bambino, condividendo il fare l'amore con il tuo obiettivo
Cosa lasceremo ai nostri bambini quando lasceremo questo posto?
Come aiuteremo i nostri bambini a prendere il nostro posto?
Perché piccola, guarda cosa facciamo
Baby Watchin' vuole farlo anche tu