Traduzione del testo della canzone I Hear Music - Bobby McFerrin

I Hear Music (originale)

Some girls need emotion
Some girls just want some fun
Some look for devotion
Some just wanna run
Some crave for affection
Burnin' up inside
Some need the direction
For the world outside
You can dance the dance 'til the mornin' comes
But I’ll tell you where I’m comin' from
I wanna hear your soul' talkin'
Wanna hear your soul' talkin'
Wanna hear your soul' talkin'
It’s the heart of the matter
It’s the root of the cause
It’s the still of the moment
It’s that heavenly pause
Well I don’t need a savior
And I don’t need a slave
I just want to hear you
Through that magnetic wave
What I need is a link to the inner mind
If you want to know my bottom line

I Hear Music (traduzione)

Alcune ragazze hanno bisogno di emozioni
Alcune ragazze vogliono solo divertirsi
Alcuni cercano devozione
Alcuni vogliono solo correre
Alcuni bramano l'affetto
Bruciando dentro
Alcuni hanno bisogno della direzione
Per il mondo fuori
Puoi ballare fino al mattino
Ma ti dirò da dove vengo
Voglio sentire la tua anima parlare
Voglio sentire la tua anima parlare
Voglio sentire la tua anima parlare
È il cuore della questione
È la radice della causa
È il fermo del momento
È quella pausa celeste
Beh, non ho bisogno di un salvatore
E non ho bisogno di uno schiavo
Voglio solo sentirti
Attraverso quell'onda magnetica
Quello di cui ho bisogno è un collegamento alla mente interiore
Se vuoi conoscere la mia riga di fondo