Traduzione del testo della canzone NC-17 - Bodega Bamz

NC-17 (originale)

I’m up and away, you niggas is plain, I’m not one for playin'
I’m bored of the games, connect for the chain, sorry, so sorry
Forgive me again, I’ma do it again, sorry, so sorry
I’m losin' my mind, I’m goin' insane, you rappers in trouble
My shorty a ten, I bought her a nine, I’m shootin' my shot
She love how I ate, her pussy is mine, I’m up like a seven
I came in this game, a dollar in change, I’m worth now a quarter
A milli my name, my name is my name, Saint Chavo for short
I speak for the dealers, not chasin' the fame, this Harlem, we different
Not doin' the same, this, that, and the third, stop actin' like birds
I’m an actor like Pac, most def from the block, between 2nd and 3rd
The king of the curb, you niggas get curved, get out of the way
I’m stuck in my ways, you not tryna help, then you in the way
I’m true to myself, I keep it one hunnid, forever: today
Tomorrow, next week, you niggas is weak, I’m pullin' your cards
Put y’all to sleep, one finger on me, you’ll be dead in a week
Just look at my scars
Don’t talk to me crazy, don’t talk to me crazy, I warn you
Don’t talk to me crazy, don’t talk to me crazy, I warn you
Don’t talk to me crazy, don’t talk to me crazy, I warn you
Don’t talk to me crazy, don’t talk to me crazy, I warn you
(High right now, so high right now)
I’m checkin' my phone, she blowin' me up, stop wastin' my time
I’m checkin' my phone, she blowin' me up, stop wastin' my time
Where my LA Tan (boys), Cincinnati Tan (boys)
My Columbus Tan (boys), my Chicago Tan (boys)
My Saint Louis Tan (boys), my Missouri Tan (boys)
My Seattle Tan (boys), where my Portland Tan (boys)
New Mexico Tan (boys), my Arizona Tan (boys)
My Alabama Tan (boys), my Detroit Tan (boys)
Where my Philly Tan (boys), my New Jersey Tan (boys)
Puerto Rico Tan (boys), Dominicano Tan (boys)
Colombiano Tan (boys), Colorado Tan (boys)
San Diego Tan (boys), my Nebraska Tan (boys)
Where my Dallas Tan (boys), my Toronto Tan (boys)
Where my Boston Tan (boys), my Miami Tan (boys)
NY, definitely
In the house, in the house, in the house
It’s time to kick ass and chew bubblegum
And I’m all out of gum
(Okay, get off the—get off the vent or I’ll have you bent)
Eat shit and die

(traduzione)

Sono in piedi e via, voi negri siete semplici, non sono uno per giocare
Sono stufo dei giochi, connettiti per la catena, mi dispiace, mi dispiace
Perdonami ancora, lo farò di nuovo, scusa, quindi scusa
Sto perdendo la testa, sto impazzendo, voi rapper nei guai
Mio piccolo un dieci, le ho comprato un nove, sto sparando il mio colpo
Adora come ho mangiato, la sua figa è mia, sono sveglio come un sette
Sono entrato in questo gioco, un dollaro in cambio, ora valgo un quarto
A milli il mio nome, il mio nome è il mio nome, Saint Chavo in breve
Parlo per i concessionari, non inseguendo la fama, questa Harlem, siamo diversi
Non fare lo stesso, questo, quello e il terzo, smettere di comportarsi come uccelli
Sono un attore come Pac, più def dal blocco, tra il 2° e il 3°
Il re del marciapiede, voi negri vi curvate, toglietevi di mezzo
Sono bloccato nei miei modi, tu non stai cercando di aiutare, poi tu in mezzo
Sono fedele a me stesso, lo conservo un centinaio, per sempre: oggi
Domani, la prossima settimana, voi negri siete deboli, sto tirando fuori le vostre carte
Mettetevi a dormire, un dito su di me, sarete morti tra una settimana
Guarda le mie cicatrici
Non parlarmi da matto, non parlarmi da matto, ti avviso
Non parlarmi da matto, non parlarmi da matto, ti avviso
Non parlarmi da matto, non parlarmi da matto, ti avviso
Non parlarmi da matto, non parlarmi da matto, ti avviso
(Alto in questo momento, così alto in questo momento)
Sto controllando il mio telefono, lei mi fa saltare in aria, smettila di sprecare il mio tempo
Sto controllando il mio telefono, lei mi fa saltare in aria, smettila di sprecare il mio tempo
Dove il mio LA Tan (ragazzi), Cincinnati Tan (ragazzi)
Il mio Columbus Tan (ragazzi), il mio Chicago Tan (ragazzi)
Il mio Saint Louis Tan (ragazzi), il mio Missouri Tan (ragazzi)
My Seattle Tan (ragazzi), dove il mio Portland Tan (ragazzi)
New Mexico Tan (ragazzi), il mio Arizona Tan (ragazzi)
Il mio Alabama Tan (ragazzi), il mio Detroit Tan (ragazzi)
Dove il mio Philly Tan (ragazzi), il mio New Jersey Tan (ragazzi)
Porto Rico Tan (ragazzi), Dominicano Tan (ragazzi)
Colombiano Tan (ragazzi), Colorado Tan (ragazzi)
San Diego Tan (ragazzi), il mio Nebraska Tan (ragazzi)
Dove il mio Dallas Tan (ragazzi), il mio Toronto Tan (ragazzi)
Dove la mia Boston Tan (ragazzi), la mia Miami Tan (ragazzi)
New York, decisamente
Nella casa, nella casa, nella casa
È ora di prendere a calci in culo e masticare gomma da masticare
E ho finito le gengive
(Okay, scendi dal... scendi dallo sfiato o ti farò piegare)
Mangia merda e muori