Traduzione del testo della canzone Bones - Ben Harper & The Innocent Criminals

Bones (originale)

When the writing’s on the wall you better read it
Make your bones
When the moment comes around you gotta
Seize it
Take your bones
Pain comes do your best to ease it
Throw your bones
A hundred people got a hundred problems
In their bones
Hard not to feel like the odd one in my bones
Every now and then I get so tired
I rest my bones
Sitting alone with my desires
In my bones
A hundred people got a hundred problems
Making bones
Hard not to feel like the odd one in my bones
I get to pick my poison
You get to pick your poison
I get to pick my poison
And I pick you
When the writing’s on the wall best get reading
Make your bones
Sometimes it’s hard to know just what you’re
Needing
To make your bones
Go thank your mom and dad for breeding
They made your bones
A hundred people got a hundred problems
In their bones
Hard not to feel like the odd one in my bones

Bones (traduzione)

Quando la scritta è sul muro è meglio leggerla
Fatti le ossa
Quando arriva il momento devi
Afferralo
Prendi le tue ossa
Il dolore arriva, fai del tuo meglio per alleviarlo
Getta le tue ossa
Cento persone hanno avuto cento problemi
Nelle loro ossa
Difficile non sentirmi quello strano nelle ossa
Ogni tanto sono così stanco
Riposo le mie ossa
Seduto da solo con i miei desideri
Nelle mie ossa
Cento persone hanno avuto cento problemi
Fare ossa
Difficile non sentirmi quello strano nelle ossa
Devo scegliere il mio veleno
Puoi scegliere il tuo veleno
Devo scegliere il mio veleno
E io scelgo te
Quando la scritta è sul muro, è meglio leggere
Fatti le ossa
A volte è difficile sapere cosa sei
Bisogno
Per fare le tue ossa
Vai ringraziare tua madre e tuo padre per la riproduzione
Ti hanno fatto le ossa
Cento persone hanno avuto cento problemi
Nelle loro ossa
Difficile non sentirmi quello strano nelle ossa