Traduzione del testo della canzone Forgiven - Ben Harper & The Innocent Criminals

Forgiven (originale)

I will wait like nothing
I have ever waited for
I will catch your tears from falling
Until from my hands they pour
You can leave me abandoned
I’ll be here if you walk back in
Like the rest I have been branded
Far beneath the skin
So far beneath the skin
You shall be, you shall be
You shall be forgiven
You shall be, you shall be
You shall be forgiven
Here I have been standing
But the time has come and gone
I tried singing to you
But you turned my words to stone
Here I have been waiting
It seems for quite a while
Changed all my reflections
But inside still just a child
But inside still just a child
You shall be, you shall be
You shall be forgiven
You shall be, you shall be
You shall be forgiven
These eyes weren’t made for crying
This love wasn’t made to waste
These arms weren’t made for battle
But to share in your embrace
But to share in your embrace
You shall be, you shall be
You shall be forgiven
You shall be, you shall be
You shall be forgiven
You shall be, you shall be
You shall be forgiven, yeah
You shall be, you shall be forgiven

Forgiven (traduzione)

Aspetterò come niente
Ho sempre aspettato
Catturerò le tue lacrime dal cadere
Finché dalle mie mani non sgorgano
Puoi lasciarmi abbandonato
Sarò qui se rientri
Come il resto, sono stato marchiato
Lontano sotto la pelle
Finora sotto la pelle
Sarai, sarai
Sarai perdonato
Sarai, sarai
Sarai perdonato
Qui sono stato in piedi
Ma il tempo è arrivato e passato
Ho provato a cantarti
Ma hai trasformato le mie parole in pietra
Qui stavo aspettando
Sembra da un bel po'
Ho cambiato tutti i miei riflessi
Ma dentro è ancora solo un bambino
Ma dentro è ancora solo un bambino
Sarai, sarai
Sarai perdonato
Sarai, sarai
Sarai perdonato
Questi occhi non sono fatti per piangere
Questo amore non è stato fatto per sprecare
Queste armi non erano fatte per la battaglia
Ma per condividere il tuo abbraccio
Ma per condividere il tuo abbraccio
Sarai, sarai
Sarai perdonato
Sarai, sarai
Sarai perdonato
Sarai, sarai
Sarai perdonato, sì
Sarai, sarai perdonato