Traduzione del testo della canzone Steal My Kisses - Ben Harper & The Innocent Criminals

Steal My Kisses (originale)

I put into Nashville, Tennessee
But you wouldn’t even come around to see me
And since you’re headin' up to Carolina
You know I gonna be right there behind you
'Cause I always have to steal my kisses from you
Always have to steal my kisses from you
Always have to steal my kisses from you
Always have to steal my kisses from you
Now I love to feel that warm southern rain
Just to hear it fall is the sweetest sounding thing
And to see it fall on your simple country dress
It’s like heaven to me I must confess
'Cause I always have to steal my kisses from you
Always have to steal my kisses from you
Always have to steal my kisses from you
Always have to steal my kisses from you
Now I’ve been hangin' around you for days
But when I lean in you just turn your head away
I know you didn’t mean that
She said I love the way you think but I hate the way you act
'Cause I always have to steal my kisses from you
Always have to steal my kisses from you
Always have to steal my kisses from you
Always have to steal my kisses from you
Always have to steal my kisses from you
Always have to steal my kisses from you
Always have to steal my kisses from you
Always have to steal my kisses from you

(traduzione)

Mi sono recato a Nashville, nel Tennessee
Ma non saresti nemmeno venuto a trovarmi
E dal momento che ti stai dirigendo verso Carolina
Sai che sarò proprio lì dietro di te
Perché devo sempre rubarti i baci
Devo sempre rubarti i miei baci
Devo sempre rubarti i miei baci
Devo sempre rubarti i miei baci
Ora mi piace sentire quella calda pioggia del sud
Solo per sentire l'autunno è la cosa dal suono più dolce
E per vederlo cadere sul tuo semplice vestito da campagna
È come il paradiso per me, devo confessarlo
Perché devo sempre rubarti i baci
Devo sempre rubarti i miei baci
Devo sempre rubarti i miei baci
Devo sempre rubarti i miei baci
Ora sono giorni che ti giro intorno
Ma quando mi avvicino, giri la testa dall'altra parte
So che non intendevi questo
Ha detto che amo il tuo modo di pensare ma odio il modo in cui ti comporti
Perché devo sempre rubarti i baci
Devo sempre rubarti i miei baci
Devo sempre rubarti i miei baci
Devo sempre rubarti i miei baci
Devo sempre rubarti i miei baci
Devo sempre rubarti i miei baci
Devo sempre rubarti i miei baci
Devo sempre rubarti i miei baci