Traduzione del testo della canzone Finger voller Ringe - Bonez MC

Finger voller Ringe (originale)

Auf einmal meine Finger voller Ringe
Auf einmal fällt ne Kette um mein Hals
Die Weiber fingern sich auf meine Stimme
Die Bettwäsche hat hunderttausend Likes
Schon wieder eine Uhr für 30 Mille
Weil auf einmal guck ich nicht mehr auf den Preis
Die Zähne Gold, die Augen haben Ringe (jaa)
Auf einmal bin ich Reich
Frühr wollten sie nicht in mein' Btt
Heute Texten sie wie schön es war
Ey ich bin 34 Jahre und auf Crack
Komm mal besser auf dein Leben klar
Der Bass ballert, Draußen wird’s hell
Ein Haufen Frauen im Hotel doch ich CL
Alles was ich brauche wächst zuhause im Zelt
Und all die anderen Sachen kauf ich mit Geld
(komm gib mir dein Geld)
Besoffen Donuts im
und brauchen Cola auf Jetskis
Hol mir keine Promo durch Rap-Beefs
Gucke lieber Pornos auf Flatscreens
Auf einmal meine Finger voller Ringe
Auf einmal fällt ne Kette um mein Hals
Die Weiber fingern sich auf meine Stimme
Die Bettwäsche hat hunderttausend Likes
Schon wieder eine Uhr für 30 Mille
Weil auf einmal guck ich nicht mehr auf den Preis
Die Zähne Gold, die Augen haben Ringe (jaa)
Auf einmal bin ich Reich
Auf einmal fahr' ich Benz
Und auf einmal haben die Schlampen Interesse
Geb' ein fick auf eure Trends
Weil ich weiß doch, dass du weißt ich bin der Beste

Finger voller Ringe (traduzione)

Improvvisamente le mie dita piene di anelli
Improvvisamente una catena mi cade al collo
Le donne palpano la mia voce
La biancheria da letto ha centomila like
Un altro orologio per 30mila
Perché all'improvviso non guardo più il prezzo
I denti sono d'oro, gli occhi hanno gli anelli (sì)
Improvvisamente sono ricco
Non volevano entrare nel mio letto prima
Oggi scrivono quanto è stato bello
Ehi, ho 34 anni e sono in crack
Guarda meglio la tua vita
Il basso è in forte espansione, fuori si sta facendo luce
Un gruppo di donne in albergo ma io CL
Tutto ciò di cui ho bisogno cresce a casa nella tenda
E tutte le altre cose che compro con i soldi
(vieni, dammi i tuoi soldi)
Ciambelle ubriache im
e ho bisogno di coca cola sulle moto d'acqua
Non farmi un promo attraverso i manzo rap
Preferisco guardare il porno su schermi piatti
Improvvisamente le mie dita piene di anelli
Improvvisamente una catena mi cade al collo
Le donne palpano la mia voce
La biancheria da letto ha centomila like
Un altro orologio per 30mila
Perché all'improvviso non guardo più il prezzo
I denti sono d'oro, gli occhi hanno gli anelli (sì)
Improvvisamente sono ricco
Improvvisamente sto guidando una Benz
E all'improvviso le femmine si interessano
Fregati delle tue tendenze
Perché so che sai che sono il migliore