Traduzione del testo della canzone Fear - Boondox

Fear (originale)

Visions of my childred wiping tear from open eyes
As they Kneel baside my coffin family say their last goodbyes
But ita the faces of my babies got me trippin thankin god for breath
Expressions filled with pain has got me strappin on the vest
And I know that I aint living right I hang on borrowed time
And this life’s gome leave them bastards cause they pops has got to grind
Little mouths have got to eat so I hug them hit the streets
Spittin time with them and money got me feelin incomplete
And I aint scared of any mothafucka fight the flames of hell
But a child without his dad has got me hiding in my shell
Got me shikin in my boots to see them face this world alone
Are the strong enough to cope stuck in half a fuckin home
As I lay them down to sleep its all on me their soul to keep
And if I die before I wake I pray to God he’s up there waitin
With an army full of angels strapped with gats cause
I’m defying
Since I first became o father only fear I have is dying
This situation has got me losting sleep
I can not eat
Im feeling weak the fear has got me On my knees
The fear has got me This situation has got me losting sleep
I can not eat
Im feeling weak the fear has got me On my knees
The fear has got me After all that I have ever done
And all that you will ever see for life
Death beyond the grave
How will they remember me I only fear the lost of my voice
When its gone
The only noise is the pen
Im a writer by choice
I can cut my tounge clean off
And smoke myself toothless
I still be on the mic
Spittin shit they call ruthless
The truth is I go deaf dumb and blind in one ear
And be the dopes deaf dumb blind guy you ever hear
I aint scared of dyin
Death I’ve been there
The pine box for many years
My return aint bull aint no reincarnation
Get lost in translation
This situation has got me losting sleep
I can not eat
Im feeling weak the fear has got me On my knees
The fear has got me This situation has got me losting sleep
I can not eat
Im feeling weak the fear has got me On my knees
The fear has got me Eyes open but I dont remember much
I try to focus but the light is bright as fuck
I go to sit up but Im strapped and stuck
Stuck panic cant say nothin
Like my jaw is wired shut
How the fuck did get to where I am is still a mystery
My memories not assistin me As I lay here in misery
Literally hopin some body would give me some kind of time
Im I dead of alive
Is this a dream or a sign
Is there a chance I can find my mind and rewind
But paint me behind blinds and find somethin
Its like a game but nobody told me we were playin
And the fact that I dont know if Im alive and sane
And inside my brain only one thing remains
The fear of no knowing paralyzes all most everthin
An second can be my last breath
And my best guess is nothin with on memories left
Im sorry
This situation has got me losting sleep
I can not eat
Im feeling weak the fear has got me On my knees
The fear has got me This situation has got me losting sleep
I can not eat
Im feeling weak the fear has got me On my knees
The fear has got me

Fear (traduzione)

Visioni di mio figlio che si asciugava la lacrima dagli occhi aperti
Mentre si inginocchiano accanto alla mia famiglia della bara, si salutano per l'ultima volta
Ma i volti dei miei bambini mi hanno fatto inciampare ringraziando Dio per il respiro
Le espressioni piene di dolore mi hanno fatto allacciare il giubbotto
E so che non sto vivendo bene, mi aggrappo al tempo preso in prestito
E questa vita va bene, lasciali bastardi perché loro scoppiettano devono macinare
Le piccole bocche devono mangiare, quindi le abbraccio per le strade
Sputare tempo con loro e soldi mi ha fatto sentire incompleto
E non ho paura di nessun mothafucka che combatta le fiamme dell'inferno
Ma un bambino senza suo padre mi ha nascosto nel mio guscio
Mi ha fatto indossare i miei stivali per vederli affrontare questo mondo da soli
Sono abbastanza forti da far fronte bloccati in mezza casa di merda
Mentre li metto a dormire, è tutto su di me che la loro anima deve mantenere
E se muoio prima di svegliarmi prego Dio che è lassù ad aspettare
Con un esercito pieno di angeli legati a gats causa
sto sfidando
Da quando sono diventato padre, l'unica paura che ho è quella di morire
Questa situazione mi ha perso il sonno
Non posso mangiare
Mi sento debole, la paura mi ha messo in ginocchio
La paura mi ha preso Questa situazione mi ha fatto perdere il sonno
Non posso mangiare
Mi sento debole, la paura mi ha messo in ginocchio
La paura mi ha preso dopo tutto quello che ho fatto
E tutto ciò che vedrai per tutta la vita
Morte oltre la tomba
Come faranno a ricordarsi di me temo solo di perdere la voce
Quando è andato
L'unico rumore è la penna
Sono uno scrittore per scelta
Posso tagliarmi la lingua
E mi fumo sdentato
Sono ancora al microfono
Sputo di merda che chiamano spietato
La verità è che divento sordo muto e cieco da un orecchio
E sii il tipo sordo muto cieco che tu abbia mai sentito
Non ho paura di morire
Morte ci sono stato
La scatola di pino per molti anni
Il mio ritorno non è toro, non è reincarnazione
Perditi nella traduzione
Questa situazione mi ha perso il sonno
Non posso mangiare
Mi sento debole, la paura mi ha messo in ginocchio
La paura mi ha preso Questa situazione mi ha fatto perdere il sonno
Non posso mangiare
Mi sento debole, la paura mi ha messo in ginocchio
La paura mi ha aperto gli occhi ma non ricordo molto
Cerco di mettere a fuoco ma la luce è brillante come un cazzo
Vado a sedermi ma sono legato e bloccato
Bloccato dal panico non posso dire nulla
Come se la mia mascella fosse chiusa
Come cazzo sia arrivato dove sono è ancora un mistero
I miei ricordi non mi aiutano mentre giaccio qui nella infelicità
Sperando letteralmente che un corpo mi desse una sorta di tempo
Sono morto di vivo
È un sogno o un segno?
C'è la possibilità che io possa trovare la mia mente e tornare indietro
Ma dipingimi dietro le persiane e trova qualcosa
È come un gioco ma nessuno mi ha detto che stavamo giocando
E il fatto che non so se sono vivo e sano di mente
E nel mio cervello rimane solo una cosa
La paura di non sapere paralizza quasi tutti
Un secondo può essere il mio ultimo respiro
E la mia ipotesi migliore è che non ci siano più ricordi
Mi dispiace
Questa situazione mi ha perso il sonno
Non posso mangiare
Mi sento debole, la paura mi ha messo in ginocchio
La paura mi ha preso Questa situazione mi ha fatto perdere il sonno
Non posso mangiare
Mi sento debole, la paura mi ha messo in ginocchio
La paura mi ha preso