Traduzione del testo della canzone Sleep Stalker - Boondox

Sleep Stalker (originale)

I hear them talking to me and the demons stalkin me
Running in between my thoughts and dreams I think they haunting me
Got me sweatin got me stressin wake up in the woods with a Smith and Wesson
Bucked naked countin blessins blood soaked clothes with no confessions
I don’t know what it is that’s livin in my nightmares
I don’t know what it is that’s bringin all these night scares
All i knowin is what the f**k I got to lose
When everything I’m dreamin of end up on the evenin news
Boondox:
I’m sleepin only sleepin I’m sleepin only sleepin
I don’t wanna sleep I don’t wanna dream I don’t wanna hear the suffering,
I don’t wanna hear the screams
Violent J:
I’m only dreamin, I know I’m only dreamin
Boondox:
I don’t wanna sleep I don’t wanna dream I don’t wanna hear the suffering,
I don’t wanna hear the screams
Last night i dreamt that i was standin by a streetlight
Bloody knuckles bloody nose but was i in a street fight?
That’s when i woke up body feeling broke up
Eyes glazed in a haze f**ked up cuz i’m choked up
It’s to a point that I don’t even want to fall asleep
Every time I close my eyes another victim at my feet
It’s getting hard to deal and hard to reckognize the real
Hard to keep my sanity and hard to say just how I feel
And I don’t want to know why this chick is barely breathing
Begging for her very life scratching clawing kicking screaming
While I just stand there laughing while this bitch’s life is passing
Rope around her throat I watch her choke for every breath she gaspin
I watch her face and watch the tears pourin like rain
How’d I end up in this place translated in her fears and pain
So sick my stomach churnin in slow motion while theworld keeps turnin
So sick mind of a vermin knowing that my soul is burning
I dont wanna sleep i can’t even close my eyes
I don’t wanna dream every night somebody dies
I don’t wanna think what’s the truth behind these lies?
I don’t wanna hear the screams and i don’t wanna hear the cries

(traduzione)

Li sento parlare con me e i demoni mi perseguitano
Correndo tra i miei pensieri e i miei sogni, penso che mi perseguitino
Mi ha fatto sudare mi ha stressato svegliarmi nei boschi con Smith e Wesson
Il conteggio nudo inarcato benedice i vestiti intrisi di sangue senza confessioni
Non so cosa sia che vive nei miei incubi
Non so cosa sia che sta portando tutte queste paure notturne
Tutto quello che so è cosa cazzo ho da perdere
Quando tutto ciò che sogno finirà sui notiziari serali
Bondox:
Sto dormendo solo dormendo Sto dormendo solo dormendo
Non voglio dormire, non voglio sognare, non voglio sentire la sofferenza
Non voglio sentire le urla
J violento:
Sto solo sognando, so che sto solo sognando
Bondox:
Non voglio dormire, non voglio sognare, non voglio sentire la sofferenza
Non voglio sentire le urla
La scorsa notte ho sognato di essere vicino a un lampione
Nocche insanguinate naso insanguinato ma ero in una rissa di strada?
È allora che mi sono svegliato con la sensazione che il mio corpo si fosse rotto
Gli occhi vitrei in una foschia incasinati perché sono soffocato
È a un punto che non voglio nemmeno addormentarmi
Ogni volta che chiudo gli occhi un'altra vittima ai miei piedi
Sta diventando difficile affrontare e difficile riconoscere il reale
Difficile mantenere la mia sanità mentale e difficile dire come mi sento
E non voglio sapere perché questo pulcino respira a malapena
Implorando per la sua stessa vita graffiando artigli scalciando urlando
Mentre sto lì a ridere mentre la vita di questa cagna sta passando
Corda intorno alla gola La guardo soffocare per ogni respiro che ansima
Guardo il suo viso e guardo le lacrime che scendono come pioggia
Come sono finito in questo posto tradotto nelle sue paure e nel dolore
Così male il mio addome si agita al rallentatore mentre il mondo continua a girare
Mente così malata di un parassita che sa che la mia anima sta bruciando
Non voglio dormire, non riesco nemmeno a chiudere gli occhi
Non voglio sognare ogni notte che qualcuno muore
Non voglio pensare qual è la verità dietro queste bugie?
Non voglio sentire le urla e non voglio sentire le grida