Traduzione del testo della canzone The Harvest - Boondox

The Harvest (originale)

Its the time for the harvest
Time of the harvest
Its the time of the harvest
Your time
(Bonez Dubb)
My ride broke down on a mountain of dust i’m lost
With nobody around i can’t fuck with the cost
Of the cell phone or tow truck or even the cops
Nobody gonna find me until my cold heart stops
(I started walkin' and all of a sudden the sky became rain)
Seen a house on the way looked fuckin' insane
With no windows or locks so i stepped inside the room
Anything can really happen so i’m trying to leave soon
(And then i seen a blade)
Hangin' down from the wall there’s no explanation for the crazy shit i saw
Got me trippin' but i reached for the steel anyway
That’s all i can say because after that day
They say too many people died at that main highway
I guessed i murdered them all when i’m possessed by the blade
So they lockin' my up for life and now i’m gone
And the only thing on my mind is what i did wrong
Its the time for the harvest Time of the harvest
(when the sling blade works in ways that’s so sticky to y’all to die die die
die die die die)
Its the time of the harvest Your time
(In the chemical chills the blood spills and drippin' we all die die die die
die die die)
(Boondox)
When i feel i got the urge to kill
As if for real i draw a blank and then i reachin' for steel
The sharpest razor blades that made my first rate
Hands of full believers full of murder and hate
Used by many souls, many years on the crops
Slicin' through dicing thought wheat and corn spots
But when i grab it something happens that hears all of my confessions
Takin' control of my emotions like a demon possession
No remorse in my heart for the things it made me do
All the blood that was shed like it wasn’t even true
Wake up in cold sweat sheets covered in red
Then the flashbacks hit me of all the bodies that we bled
Was it true?
Did i do all these things in my brain?
Was the sling blade curse or was i going insane?
I ran out the front door and just looked all around
100 headless corpses' laying all over the ground
(Otis)
Got it in my hands and a feelin' rush though
Ain’t nobody know what to do when my sling blade fucks you
Cuts through with a 1,2
I drop poison on my airplane when i crop dust you
See i gotta put food on the table
And give sacrifice to the Gods that i pray to
And that means that nothing can save you
Apologize to Mother Earth for what the humans bring you
I raise through the fields and chase you
With fast pace your back breaks
When the sight takes you
Then i drag you back by the hair to my shack
Button up my coat and dissect your throat
I cut out the flesh the pieces are so big
I put 'em through a shredder then i feed them to my pig
And i know the job move a little slow
But the heart is dissened and imma sweep what we sew
(Chorus till end)

(traduzione)

È il momento del raccolto
Tempo della vendemmia
È il momento del raccolto
Il tuo tempo
(Bonez Dubb)
La mia corsa si è rotta su una montagna di polvere, mi sono perso
Con nessuno in giro non posso fottere con il costo
Del cellulare o del carro attrezzi o anche della polizia
Nessuno mi troverà fino a quando il mio cuore freddo non si fermerà
(Ho iniziato a camminare e all'improvviso il cielo è diventato pioggia)
Ho visto una casa lungo la strada che sembrava folle
Senza finestre o serrature, quindi sono entrato nella stanza
Tutto può succedere davvero, quindi cercherò di partire presto
(E poi ho visto una lama)
Appeso al muro non c'è spiegazione per la merda pazza che ho visto
Mi ha fatto inciampare ma ho comunque raggiunto l'acciaio
Questo è tutto ciò che posso dire perché dopo quel giorno
Dicono che troppe persone siano morte in quell'autostrada principale
Immagino di averli uccisi tutti quando sono posseduto dalla lama
Quindi mi rinchiudono per tutta la vita e ora me ne vado
E l'unica cosa che ho in mente è cosa ho fatto di sbagliato
È il momento del raccolto Il tempo del raccolto
(quando la lama dell'imbracatura funziona in modi che è così appiccicoso per tutti voi da morire morire
muori muori muori muori)
È il tempo della mietitura Il tuo tempo
(Nei geli chimici il sangue si rovescia e gocciola tutti noi muoriamo muori muoiono
muori MUORI MUORI)
(Boondox)
Quando sento, ho il bisogno di uccidere
Come se per davvero disegno uno spazio vuoto e poi raggiungo l'acciaio
Le lame di rasoio più affilate che hanno fatto il mio primo voto
Mani di pieni credenti pieni di omicidio e odio
Usato da molte anime, molti anni sui raccolti
Affettare a dadini il pensiero delle macchie di grano e mais
Ma quando lo afferro, succede qualcosa che ascolta tutte le mie confessioni
Prendendo il controllo delle mie emozioni come un possedimento demoniaco
Nessun rimorso nel mio cuore per le cose che mi ha fatto fare
Tutto il sangue che è stato versato come se non fosse nemmeno vero
Svegliati con lenzuola di sudore fredde ricoperte di rosso
Poi i flashback mi hanno colpito di tutti i corpi che abbiamo dissanguato
Era vero?
Ho fatto tutte queste cose nel cervello?
La lama della fionda era una maledizione o stavo impazzendo?
Sono corso fuori dalla porta principale e mi sono guardato intorno
100 cadaveri senza testa giacciono per terra
(Otis)
Ce l'ho tra le mani e una sensazione di fretta però
Nessuno sa cosa fare quando la mia lama della fionda ti scopa
Taglia con un 1,2
Lascio il veleno sul mio aeroplano quando ti spolvero
Vedi, devo mettere il cibo in tavola
E offri sacrifici agli Dei per i quali prego
E questo significa che niente può salvarti
Chiedi scusa a Madre Terra per ciò che gli umani ti portano
Ti allevo per i campi e ti inseguo
Con un ritmo veloce la schiena si rompe
Quando la vista ti prende
Poi ti trascino indietro per i capelli nella mia baracca
Abbottonami il cappotto e seziona la tua gola
Ho ritagliato la carne, i pezzi sono così grandi
Li metto in un trituratore e poi li do da mangiare al mio maiale
E so che il lavoro procede un po' lentamente
Ma il cuore è dissenso e imma spazzerò ciò che cuciamo
(Coro fino alla fine)