Traduzione del testo della canzone Argyle - Bouncing Souls

Argyle (originale)

I know I’m not a bad guy but I try to do what’s right
Everyone who comes to me do not understand or see my plight
Everything I’ve ever done
All the plans I had in sight
Always missed and gone wrong in a way
Until I gave up and said alright let me alone
Cuz no one wants to be hanging around with someone messin up like me I guess my way isn’t good enough
When I try I just keep on wrecking stuff
It seems everybody knows but me How to go what to do and where to be Everywhere I go they all talk the same
They don’t even ave to try
They make me feel so lame
Friends and jobs have come and gone
No matter what I do it goes on and on I wonder if you sometimes feel this way
And do you lay awake at the end of the day?
When I lose everytime I win cuz
No one will ever be Messin up stuff and doing things wrong
Quite like me No one will ever be like me

Argyle (traduzione)

So di non essere un cattivo, ma cerco di fare ciò che è giusto
Tutti quelli che vengono da me non capiscono o vedono la mia situazione
Tutto quello che ho fatto
Tutti i piani che avevo in vista
Sempre mancato e andato storto in un certo modo
Fino a quando non ho rinunciato e detto va bene lasciami stare
Perché nessuno vuole essere in giro con qualcuno che fa casini come me, suppongo che la mia strada non sia abbastanza buona
Quando ci provo, continuo a distruggere cose
Sembra che tutti lo sappiano tranne me come andare cosa fare e dove essere Ovunque vada parlano tutti allo stesso modo
Non devono nemmeno provare
Mi fanno sentire così zoppo
Amici e lavoro sono andati e venuti
Non importa quello che faccio, va avanti e mi chiedo se a volte ti senti in questo modo
E rimani sveglio alla fine della giornata?
Quando perdo ogni volta che vinco perché
Nessuno incasinerà mai le cose e farà le cose sbagliate
Proprio come me Nessuno sarà mai come me