Traduzione del testo della canzone Do You Recall - Boy Hero

Do You Recall (originale)

Come home where all the walls are blank space
Left by memories erased
Look at this sun-stained frame, the outline
The ghost of a better time
The floorboards scream your absence
The light, it burned in past-tense
You can’t rewrite the history you’re missing
You can’t disguise the misery I’m living
I’m grieving the loss of your memory, forgotten
Don’t try to convince me, the li you want to believe
Th life I knew was a lamp-like dream
Casting shadows of reality
But you can’t touch the things I’ve felt
Can’t have back the time you’ve dealt
I’ve got a handful of respect
I’m digging truth out of it’s grave (I'm digging truth out of it’s grave)
You can’t rewrite the history you’re missing
You can’t disguise the misery I’m living
I’m grieving the loss of your memory, forgotten
Don’t try to convince me, the lie you want to believe
'Cause I remember everything
Life and death and all in between
The colors of fall, the new life of spring
The home that we made that you couldn’t see
Do you recall?
(You dropped down your dead weight, that wasn’t your mistake)
Do you recall?
(You can’t release your mourning, you’re part of history)
Being happy at all?
()
Do you recall?
()
You can’t rewrite the history you’re missing
You can’t disguise the misery I’m living
I’m grieving the loss of your memory, forgotten
Don’t try to convince me, the lie you
You want to believe

(traduzione)

Torna a casa dove tutte le pareti sono spazi vuoti
Lasciato da ricordi cancellati
Guarda questa cornice macchiata dal sole, il contorno
Il fantasma di un momento migliore
Le assi del pavimento urlano la tua assenza
La luce, bruciava al passato
Non puoi riscrivere la cronologia che ti manca
Non puoi nascondere la miseria che sto vivendo
Sto soffrendo per la perdita della tua memoria, dimenticata
Non cercare di convincermi, il li vorresti credere
La vita che conoscevo era un sogno simile a una lampada
Proiettando ombre della realtà
Ma non puoi toccare le cose che ho sentito
Non posso avere indietro il tempo che hai trattato
Ho una manciata di rispetto
Sto estraendo la verità dalla sua tomba (sto estraendo la verità dalla sua tomba)
Non puoi riscrivere la cronologia che ti manca
Non puoi nascondere la miseria che sto vivendo
Sto soffrendo per la perdita della tua memoria, dimenticata
Non cercare di convincermi, la bugia a cui vuoi credere
Perché ricordo tutto
Vita e morte e tutto il mezzo
I colori dell'autunno, la nuova vita della primavera
La casa che abbiamo fatto che non potevi vedere
Ti ricordi?
(Hai lasciato cadere il tuo peso morto, non è stato un tuo errore)
Ti ricordi?
(Non puoi rilasciare il tuo lutto, fai parte della storia)
Essere per niente felici?
()
Ti ricordi?
()
Non puoi riscrivere la cronologia che ti manca
Non puoi nascondere la miseria che sto vivendo
Sto soffrendo per la perdita della tua memoria, dimenticata
Non cercare di convincermi, menti te
Vuoi credere