Traduzione del testo della canzone Sora Ni Utaeba - Boy Hero

Sora Ni Utaeba (originale)

I cut through all the white lies
To see the morning sunrise
Eternity’s a fight
If I sing up to the sky regret won’t stand a chance
It just won’t wait
The futures ours cause of our strength
Together, we’ll fight on
Looking for something real I long to feel
I’m drowning in my tears (oh woah oh)
So long, good bye
Moving past the things I lack
And what I’ve lost can’t hold me back
My frustration, humiliation
I’ll use it to take hold of my heart
I cut through all the white lies
To see the morning sunrise
Eternity’s a fight
If I sing up to the sky regret won’t stand a chance
It just won’t wait
The futures ours cause of our strength
Together, we’ll fight on

(traduzione)

Ho eliminato tutte le bugie bianche
Per vedere l'alba del mattino
L'eternità è una lotta
Se canto al cielo, il rimpianto non avrà alcuna possibilità
Semplicemente non aspetterà
Il futuro è la nostra causa della nostra forza
Insieme, combatteremo
Alla ricerca di qualcosa di reale che desidero provare
Sto affogando nelle mie lacrime (oh woah oh)
Addio, arrivederci
Superare le cose che mi mancano
E ciò che ho perso non può trattenermi
La mia frustrazione, l'umiliazione
Lo userò per afferrare il mio cuore
Ho eliminato tutte le bugie bianche
Per vedere l'alba del mattino
L'eternità è una lotta
Se canto al cielo, il rimpianto non avrà alcuna possibilità
Semplicemente non aspetterà
Il futuro è la nostra causa della nostra forza
Insieme, combatteremo