Traduzione del testo della canzone White Knights - Boy Hero

White Knights (originale)

Tired eyes let evil slip by
Angry tears begin to fill your eyes
Look back in time and you will see why
I can’t see what is in front of me
And you need someone to hold you in their arms and feel close
And for you there is no sanctity
It’s too late 'cause who I used to be is only a ghost
(Who I used to be is only a ghost)
Come closer sit down.
I’ll tell you lies (I'll tell you lies)
How you are nothing, but someone’s prize
You wear your scarlet letter well and with pride
This time you have wounded mine
Your spiteful lies have left us blind
I can’t see what is in front of me
And you need someone to hold you in their arms and feel close
And for you there is no sanctity
It’s too late 'cause who I used to be is only a ghost
(Who I used to be is only a ghost)
If there is nothing close to your heart
Our loves a lost art.
Our loves a lost art
So keep your secrets locked behind your lips
And never share your kiss
There is torment in bliss
I can’t see what is in front of me
And you need someone to hold you in their arms and feel close
And for you there is no sanctity
It’s too late 'cause who I used to be is only a ghost
(Who I used to be is only a ghost)
I can’t see what is in front of me
It’s too late 'cause who I used to be is only a ghost
(Who I used to be is only a ghost) x2

White Knights (traduzione)

Gli occhi stanchi si lasciano sfuggire il male
Lacrime arrabbiate iniziano a riempirti gli occhi
Guarda indietro nel tempo e capirai perché
Non riesco a vedere cosa c'è davanti a me
E hai bisogno di qualcuno che ti tenga tra le sue braccia e ti senta vicino
E per te non c'è santità
È troppo tardi perché chi sono stato è solo un fantasma
(Chi ero sono solo un fantasma)
Avvicinati, siediti.
Ti dirò bugie (ti dirò bugie)
Come non sei niente, ma il premio di qualcuno
Porti bene e con orgoglio la tua lettera scarlatta
Questa volta hai ferito il mio
Le tue bugie dispettose ci hanno lasciato ciechi
Non riesco a vedere cosa c'è davanti a me
E hai bisogno di qualcuno che ti tenga tra le sue braccia e ti senta vicino
E per te non c'è santità
È troppo tardi perché chi sono stato è solo un fantasma
(Chi ero sono solo un fantasma)
Se non c'è niente che ti stia a cuore
Il nostro ama un'arte perduta.
Il nostro ama un'arte perduta
Quindi tieni i tuoi segreti nascosti dietro le tue labbra
E non condividere mai il tuo bacio
C'è tormento nella beatitudine
Non riesco a vedere cosa c'è davanti a me
E hai bisogno di qualcuno che ti tenga tra le sue braccia e ti senta vicino
E per te non c'è santità
È troppo tardi perché chi sono stato è solo un fantasma
(Chi ero sono solo un fantasma)
Non riesco a vedere cosa c'è davanti a me
È troppo tardi perché chi sono stato è solo un fantasma
(Chi sono stato è solo un fantasma) x2