Traduzione del testo della canzone Felonies - Boyz N Da Hood

Felonies (originale)

What’s up with partner, Where he live, Where he stay at
Where the ice, where the bread, where the yay at?
I’m telling you man you don’t want it with dem boyz
Everyone of them got felonies man!
I’m slap me a nigga, before its over with
I’m rush me a nigga, before its over with
Duct tape me a nigga, before its over with
I’m bust me a nigga, before its over with
I’m sick & I’m tired of niggas asking bout mine
If I’m cockin' that iron, I’m telling you I’m sending them signs
I move fast forward I ain’t got no button to rewind
I react of instinct I ain’t stressing' no time
I came a long way from peddlin' rocks
Block recognized the gangsta & he up my stock
Showed me the recipe & other grams I copped
Home ain’t a home with outta arm & hammer box
Shit, Jeezy just be beeped on that cell
Got them pre-teen numbers I like, like R. Kelly (I got that work nigga)
Lotta niggas they be claimin' the spot
But we the only ones that still represent it like mascots
So ask not why my attitude is shitty
Step aside while a real nigga move the city, huh
From my block to your block niggas know me
They know that ol' reppin' ass niggas a O. G
We use to rock flip-flops, tube socks with gold teeth
And a flip flop crease with gold shoes on all they feet
Please believe we ain’t playing no games
But I will take a charge if you try to drive my lane
Plus I gotta donkey dick to drive the broads insane
I’m a street cat, shit you know I’m hard to tame
I’m a gangsta motherfucka if you ever seen one
Black fitted cap nigga & some Air Force One’s
Hey and I’m strapped so don’t set trip
.45 hit cha make your whole chest split
Sleepy Brown nigga I can’t wait
Fifty grand round my neck like bait
Hey and keep thinking its gravy
Everybody from my hood know Jeezy is crazy
And I ain’t playin' wit cha motherfuckers
Shoot both of y’all make y’all niggas blood brothers (that's righhht)
And I’m so sincere, I ain’t playing wit cha niggas this year
(Hey we gone rob dem Boyz n Da Hood) Bitch please
I’ll kill a mothafucker by Jody Breeze
Yeah nigga that’s the truth, by Big Dee Big Duke I’ll shoot
I’m telling you man I be rollin' on dem corner no Range no necklace man
Range Rover no rims left they neck in the pain
And put the silencer on the tip professional man
Pressure point blank like a sexual change
And split cha head down the middle like a sectional man
Hard blow to hard coat expose the four
Even though I tote gun I don’t rob no more
Now here I go on the patio with a flat head screwdriver
Prying on the side door in a gat proof suit liner
Calm but I’m wide open they act I’m do something
Quite its going down on 'em with a Mack 11 two rifle
Pistol, pumps, switch & knives
Pistol grips, smoked clips, nightsticks & players
No myth I’m him fucka get hypnotized
Now get killed in the mist we suggest you ride
Well I’m the youngest in the click boy try me like a bitch
And I’ll bet cha I’ll be the first to punch you in ya shit
Y’all niggas just talking, y’all niggas ain’t ready
Y’all niggas don’t want none of this
While y’all out spending 100's on your necks
Spending 100's on your wrist, spending 100's on your rims
I’m on the block spending 100's on bricks
Sending 100's to the J gotta 100 more fits
Fake niggas get killed round here
Its trill in the ville betta get it how you live
And if not cock back bust at cha cock suckers motherfucka in fact I will
Cause the niggas that I roll with and blow dro with
Fuck hoes with they outta control
Realer in bumpin' chevy’s with Mac 11's holdin' it steady
Ready to put seven up in your belly boy

(traduzione)

Che succede con il partner, dove vive, dove sta
Dov'è il ghiaccio, dov'è il pane, dov'è lo yay?
Ti sto dicendo amico che non lo vuoi con dem boyz
Ognuno di loro ha dei crimini, amico!
Mi schiaffeggio un negro, prima che finisca
Mi precipito un negro, prima che finisca
Nastro adesivo me un negro, prima che finisca
Sono un negro, prima che finisca
Sono malato e sono stanco dei negri che chiedono del mio
Se sto armando quel ferro, ti sto dicendo che sto mandando loro dei segnali
Mi sposto velocemente in avanti Non ho nessun pulsante per riavvolgere
Reagisco d'istinto, non sto sottolineando il tempo
Ho fatto molta strada dai sassi ambulanti
Block ha riconosciuto il gangsta e ha aumentato le mie azioni
Mi ha mostrato la ricetta e altri grammi che ho copped
La casa non è una casa senza braccio e scatola del martello
Merda, Jeezy è solo un segnale acustico su quel cellulare
Ho quei numeri pre-adolescenti che mi piacciono, come R. Kelly (ho quel negro da lavoro)
Lotta negri stanno rivendicando il posto
Ma noi gli unici che ancora lo rappresentiamo come mascotte
Quindi non chiedere perché il mio atteggiamento è di merda
Fatti da parte mentre un vero negro sposta la città, eh
Dal mio blocco al tuo blocco, i negri mi conoscono
Sanno che i vecchi negri del culo di un O.G
Usiamo per scuotere infradito, calze a tubo con denti d'oro
E una piega infradito con scarpe dorate su tutti i piedi
Per favore, credi che non stiamo giocando a nessun gioco
Ma prenderò una carica se provi a guidare la mia corsia
Inoltre devo avere un cazzo d'asino per far impazzire le ragazze
Sono un gatto di strada, merda, sai che sono difficile da addomesticare
Sono un fottuto gangsta se mai ne hai visto uno
Negro con cappuccio nero e alcuni Air Force One
Ehi e io sono a corto, quindi non impostare il viaggio
.45 hit cha fai spaccare tutto il tuo petto
Sleepy Brown nigga Non vedo l'ora
Cinquantamila dollari al collo come un'esca
Ehi e continua a pensare che sia sugo
Tutti dalla mia parte sanno che Jeezy è pazzo
E non sto giocando con quei figli di puttana
Spara a tutti e due, rendi tutti i tuoi negri fratelli di sangue (esatto)
E sono così sincero, non sto giocando con i negri quest'anno
(Ehi, siamo andati a derubare Boyz e Da Hood) Puttana, per favore
Ucciderò un mothafucker di Jody Breeze
Sì negro è la verità, per Big Dee Big Duke sparo
Te lo sto dicendo amico, sto rotolando all'angolo senza alcun raggio d'azione, amico con la collana
Range Rover senza cerchioni ha lasciato il collo nel dolore
E metti il ​​silenziatore sulla punta, professionista
Punto di pressione in bianco come un cambiamento sessuale
E dividi la testa a metà come un uomo della sezione
Il duro colpo al pelo duro espone i quattro
Anche se ho una pistola, non rubo più
Ora eccomi qui nel patio con un cacciavite a testa piatta
Facendo leva sulla porta laterale in una fodera della tuta a prova di gatto
Calmo ma sono spalancato, recitano, faccio qualcosa
Abbastanza da abbatterli con un fucile Mack 11 a due
Pistola, pompe, interruttore e coltelli
Impugnature a pistola, clip affumicate, manganelli e giocatori
Nessun mito, sono lui, cazzo, ipnotizzato
Ora fatti uccidere nella nebbia che ti suggeriamo di cavalcare
Bene, io sono il più giovane nel ragazzo dei clic, provami come una cagna
E scommetto che sarò il primo a darti un pugno nella merda
Voi negri state solo parlando, tutti voi negri non siete pronti
Tutti voi negri non volete niente di tutto questo
Mentre siete fuori a spendere 100 dollari per il collo
Spendere 100 al polso, spendere 100 al cerchio
Sono sul blocco a spendere 100 dollari in mattoni
L'invio di 100 a J devono 100 in più
I falsi negri vengono uccisi qui intorno
È un trillo nella ville, betta prendilo come vivi
E se non cazzo indietro busto a cha succhia cazzi figlio di puttana in effetti lo farò
Perché i negri con cui mi ruoto e con cui soffio
Fanculo le troie con loro fuori controllo
Realer in chevy che urtano con il Mac 11 che lo tiene fermo
Pronto a metterne sette nel tuo ombelico