Traduzione del testo della canzone No Talkin' - Boyz N Da Hood

No Talkin' (originale)

Ay, I got a .45 magnum kitted
And you will rarely see me grab my dick without grabbing it with it If you want, I can tag ya with it And you can tell ya fam cause I’ll let ya whole family feel it
Y’all punks, blood pump, fags and sissies
Hopping in and out of bed with niggaz and turn around and say ya pimping
Man ya tripping, ask ya women
But she ain’t heard, ya listening to the man and griffin
I don’t talk, I’m bout action really
And I don’t need a glass of Remy to cock back and blast the semi
Man it’s in me, I’m tellin ya, thugging in my bone
Get me wrong, I’ma put one off in ya dome nigga
No talkin, no fussin, no flossin, we shootin to kill
Ya momma, ya daddy, ya aunts and ya uncle and children
Boyz N Da Hood in the cutty, keep the pump in the building
Ya want it, it’s nothing, whatever, we got it to give
No talkin, no fussin, no flossin, we shootin to kill
Ya momma, ya daddy, ya aunts and ya uncle and children
Boyz N Da Hood in the cutty, keep the pump in the building
Ya want it, it’s nothing, whatever, we got it to give
I’m stuck in the gutta my nigga, life don’t mean shit to me
I’m broke and my daughter crying and I’m lying to the jury
I see no hope in my future, abandoned by them folk killing me Boy I swear, since my granny died, I don’t know what got inta me I been thinking of suicide, no Nyquil to go to sleep
No dough just to wake me up and be forcing myself to eat (naw)
Most my niggaz don’t live right, my life throwed from the get go Folk better try to get their mind right, plus my nine bout to let go We in the middle of the limelight, I’m bout to ride to the liquor store
We on the pills or that good weed, talk and I’ll wind that trigga boom
I might ride through the hot spot, police chilling in they plain clothes
I might pull up in the hot bar, no talks back that in them lame hoes
Yo, posted up in cul-de-sacs, with plastic gats and fifty packs
Niggaz they pull drastic acts, twenty stacks will get ya whacked
I touch ya with that steel, cut ya off like daffodils
Hit ya with the button, leave ya drowsy like some Benadryl
Casting gears been in the field, Ola bear share many tears
Saw her baby boy get killed, sho baby boy hella trill
Keep it G for all to see, but all don’t keep it G like me All don’t see shit how I see, couldn’t be in the spots I be Everybody know Big Dukey known to act a fucking donkey
Keep a chump dumped off in the trunk, that’s why it’s smelling funky
MTV, don’t try to +Punk+ me, leave that cracker head lumpy
Fucking hoes and busting fo’s so long, they call me Humpty Dumpty
Ay, close ya eyes, let me take ya there (take ya there)
Got a prison sentence tucked off in my underwear (naw)
62 grams nigga, serving straight deuces (what)
Young nigga riding Magnum, squatting dub deuces (damn)
Mind on my money, money on my mind (mind)
Snitch call me up, exit’s on the line (yeeeeeeah)
For the love of these exotic cars
We’ll risk it all, even time behind bars (let's get it)
My reality is yo nightmare
And this is my life, it’s no nightmare (that's right)
I ain’t slept in two weeks, shit I’m paranoid (jeah)
They snatched my patna up (who), the alphabet board (ay)

No Talkin' (traduzione)

Sì, ho una .45 Magnum equipaggiata
E raramente mi vedrai afferrare il mio cazzo senza afferrarlo con esso Se vuoi, posso taggarti con esso
Voi tutti punk, pompa del sangue, froci e femminucce
Saltellare dentro e fuori dal letto con i negri e girarsi e dire che stai facendo il pappone
Amico, stai inciampando, chiedi a te donne
Ma lei non ha sentito, stai ascoltando l'uomo e il grifone
Non parlo, sto davvero parlando di azione
E non ho bisogno di un bicchiere di Remy per tornare indietro e far esplodere il semi
Amico, è in me, te lo dico, che mi colpisce l'osso
Fammi sbagliare, ne rimanderò uno in tua cupola negro
Niente chiacchiere, niente storie, niente filo interdentale, spariamo per uccidere
Ya mamma, ya papà, ya zie e ya zio e bambini
Boyz N Da Hood nel cutty, tieni la pompa nell'edificio
Lo vuoi, non è niente, qualunque cosa, abbiamo da dare
Niente chiacchiere, niente storie, niente filo interdentale, spariamo per uccidere
Ya mamma, ya papà, ya zie e ya zio e bambini
Boyz N Da Hood nel cutty, tieni la pompa nell'edificio
Lo vuoi, non è niente, qualunque cosa, abbiamo da dare
Sono bloccato nella gutta mio negro, la vita non significa un cazzo per me
Sono al verde e mia figlia piange e sto mentendo alla giuria
Non vedo alcuna speranza nel mio futuro, abbandonato da quella gente che mi sta uccidendo. Ragazzo, lo giuro, da quando mia nonna è morta, non so cosa mi sia preso, ho pensato al suicidio, niente Nyquil per andare a dormire.
Nessun impasto solo per svegliarmi e costringermi a mangiare (naw)
La maggior parte dei miei negri non vive bene, la mia vita è stata buttata giù dall'inizio La gente farebbe meglio a cercare di mettere a posto la propria mente, più i miei nove periodi per lasciarsi andare Siamo nel bel mezzo delle ribalta, sto per andare al negozio di liquori
Noi sulle pillole o quell'erba buona, parliamo e io fisserò quel trigga boom
Potrei attraversare il punto caldo, mentre la polizia si rilassa in borghese
Potrei fermarmi al bar caldo, senza rispondere che in quelle zappe zoppe
Yo, appostato in cul-de-sac, con pistole di plastica e cinquanta pacchi
I negri fanno atti drastici, venti stack ti faranno sbattere
Ti tocco con quell'acciaio, ti taglio come narcisi
Colpisci con il pulsante, ti lascia assonnato come un Benadryl
Lanciando ingranaggi sul campo, l'orso Ola condivide molte lacrime
Ha visto il suo bambino essere ucciso, sho baby boy hella trill
Tienilo G per vederli tutti, ma non tutti lo tengano G come me Tutti non vedono un cazzo come vedo io, non potrebbero essere nei punti in cui sono Tutti conoscono Big Dukey noto per agire un fottuto asino
Tieni uno scazzone scaricato nel bagagliaio, ecco perché ha un odore strano
MTV, non provare a +Punk+ me, lascia quella testa da cracker bitorzoluta
Fottere zappe e scopare per così tanto tempo che mi chiamano Humpty Dumpty
Sì, chiudi gli occhi, lascia che ti porti lì (ti porto lì)
Ho una pena detentiva nascosta nella mia biancheria intima (naw)
62 grammi di negro, che servono dritti due (cosa)
Giovane negro che cavalca Magnum, accovacciato dub deuces (dannazione)
Pensa ai miei soldi, soldi alla mia mente (mente)
Spia chiamami, l'uscita è in linea (yeeeeeeah)
Per amore di queste auto esotiche
Rischieremo tutto, anche il tempo dietro le sbarre (prendiamolo)
La mia realtà è il tuo incubo
E questa è la mia vita, non è un incubo (esatto)
Non dormo da due settimane, merda sono paranoico (jeah)
Hanno rubato la mia patna (chi), la tavola dell'alfabeto (ay)