Traduzione del testo della canzone Heaven Can Wait - Brandt, Robin Stjernberg

Heaven Can Wait (originale)

Oh, how fast it moves
You already know you’re you
It’ll be too soon
When I can’t lift you on my shoulders
'Cause I’ll be grey and older
But I’ll still try to carry you up
I hope that heaven can wait
'Cause I don’t wanna leave just yet
To be there in every way
Whenever you’re afraid
I hope you live, I hope you love
I hope you’ll be the one you want
I hope that heaven can wait
'Cause I don’t wanna miss a thing
If it rains in June
I will dry up every tear
When it comes to you
It’s the first time that it matters
And I don’t have all of the answers
I just wanna give what I know
I hope that heaven can wait
'Cause I don’t wanna leave just yet
To be there in every way
Whenever you’re afraid
I hope you live, I hope you love
I hope you’ll be the one you want
I hope that heaven can wait
'Cause I don’t wanna miss a thing
I hope that heaven can wait
'Cause I don’t wanna leave just yet
To be there in every way
Whenever you’re afraid
I hope you live, I hope you love
I hope you’ll be the one you want
I hope that heaven can wait
'Cause I don’t wanna miss a thing
'Cause I don’t wanna miss a thing

Heaven Can Wait (traduzione)

Oh, come si muove velocemente
Sai già che sei tu
Sarà troppo presto
Quando non riesco a sollevarti sulle mie spalle
Perché sarò grigio e più vecchio
Ma cercherò comunque di portarti su
Spero che il paradiso possa aspettare
Perché non voglio ancora andarmene
Per esserci in ogni modo
Ogni volta che hai paura
Spero che tu viva, spero che tu ami
Spero che tu sia la persona che desideri
Spero che il paradiso possa aspettare
Perché non voglio perdermi nulla
Se piove a giugno
Asciugherò ogni lacrima
Quando si tratta di te
È la prima volta che conta
E non ho tutte le risposte
Voglio solo dare quello che so
Spero che il paradiso possa aspettare
Perché non voglio ancora andarmene
Per esserci in ogni modo
Ogni volta che hai paura
Spero che tu viva, spero che tu ami
Spero che tu sia la persona che desideri
Spero che il paradiso possa aspettare
Perché non voglio perdermi nulla
Spero che il paradiso possa aspettare
Perché non voglio ancora andarmene
Per esserci in ogni modo
Ogni volta che hai paura
Spero che tu viva, spero che tu ami
Spero che tu sia la persona che desideri
Spero che il paradiso possa aspettare
Perché non voglio perdermi nulla
Perché non voglio perdermi nulla