| Мы не Бонни и Клайд, но кадры эксклюзив,
| Non siamo Bonnie e Clyde, ma il filmato è esclusivo,
|
| С ней в нирване, будто уходим в полный отрыв.
| Con lei nel nirvana, come se stessimo andando verso la completa separazione.
|
| Кругом голова, люблю когда без нижнего белья,
| Mi gira la testa, amo quando senza biancheria intima,
|
| Напротив неё ничто, даже самая прочная броня.
| Di fronte, niente, nemmeno l'armatura più forte.
|
| Это наше кино 18+, если это сон,
| Questo è il nostro film 18+, se questo è un sogno,
|
| Надеюсь никогда не проснусь
| Spero di non svegliarmi mai
|
| Ты играешь на нервах, натянуты струны
| Suoni sui nervi, le corde sono tese
|
| Тянешь ногтями, как ребенок, я пускаю слюни.
| Ti strappi le unghie come un bambino, io sbavo.
|
| Ты разврат, ты похоть, ты милость, ты леди.
| Sei dissolutezza, sei lussuria, sei misericordia, sei una signora.
|
| Я на тебе самый помешанный на всем белом свете!
| Sono il più ossessionato di te in tutto il mondo!
|
| Мурашки по коже, так пробирает до дрожи.
| Pelle d'oca, così inquietante.
|
| У каждого свое прошлое, там много нехорошего.
| Ognuno ha il proprio passato, ci sono molte cose brutte.
|
| Стоим друг друга, да. | Siamo vicini l'uno all'altro, sì. |
| Так похожи, но разные.
| Così simili, ma diversi.
|
| Плюс на минус — смесь взрывоопасная.
| Più e meno: la miscela è esplosiva.
|
| Острые чувства режут сильнее бритвы.
| I sentimenti taglienti tagliano più duramente di un rasoio.
|
| Иди ко мне, закроем глаза. | Vieni da me, chiudi gli occhi. |
| Титры…
| Titoli…
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я с тобой, я с тобой, я с тобой, я с тобой,
| Sono con te, sono con te, sono con te, sono con te,
|
| Я с тобой, я с тобой, я с тобой.
| Sono con te, sono con te, sono con te.
|
| Ты рисуешь на черном, ты рисуешь на красном,
| Dipingi di nero, dipingi di rosso
|
| Я рисую на белом в итоге мы оба в красках.
| Disegno su bianco, di conseguenza, siamo entrambi a colori.
|
| Я искал тебя долго, я искал тебя часто.
| Ti cerco da tanto tempo, ti cerco spesso.
|
| Я искал тебя страшно, я искал тебя в разном.
| Ti cercavo terribilmente, ti cercavo in modi diversi.
|
| Ты так тонко явилась, ты так тонко вошла.
| Sei apparso così sottilmente, sei entrato così sottilmente.
|
| Леша не понял даже, что поверхность глубина.
| Lyosha non ha nemmeno capito che la superficie è profondità.
|
| Тебя опять накрывает, у меня чувство вины.
| Ti copre di nuovo, ho un senso di colpa.
|
| Я плюю на все нахрен, этой ночью мы одни.
| Sputo su tutto, siamo soli stasera.
|
| Мне с тобой хорошо, мне с тобою легко и сложно.
| Mi sento bene con te, è facile e difficile per me con te.
|
| Ты горишь от стыда, я люблю тебя пошлой.
| Bruci di vergogna, ti amo volgare.
|
| Ты кидаешь коней, ты выносишь мне мозг.
| Lanci cavalli, mi fai fuori il cervello.
|
| Я крушу все, что вижу: крики, угрозы, удары всерьез.
| Schiaccio tutto ciò che vedo: urla, minacce, colpi sul serio.
|
| Сегодня спать не сможем вдвоем.
| Non potremo dormire insieme oggi.
|
| Давай, сука, курим, пьем!
| Dai, cagna, fuma, bevi!
|
| Ты кричишь: «Денег нет!"Ты кричишь: «Я в быту!»
| Gridi: "Non ci sono soldi!" Gridi: "Sono nella vita di tutti i giorni!"
|
| Но все закончится же тем, что я в тебя войду.
| Ma tutto finirà con il fatto che io entrerò in te.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я с тобой, я с тобой, я с тобой, я с тобой,
| Sono con te, sono con te, sono con te, sono con te,
|
| Я с тобой, я с тобой, я с тобой. | Sono con te, sono con te, sono con te. |