Traduzione del testo della canzone Не с тобой - Браво

Не с тобой (originale)

Я улетаю,
Скоро не жди,
Я оставляю
Эти дожди.
Солнце полюбит,
Примет прибой,
Новые люди,
И не с тобой…
Припев:
Не с тобой смотреть на звезды,
Не с тобой романтика.
На щеках моих не слезы,
Это капли дождика.
Понимаешь, я не плачу,
Не имею плакать я.
До свидания, и удачи!
До свидания.
Синие очи
Больше не прячь,
Темные ночи
— время удач.
Неосторожно
И не любя,
Как это сложно
Вдруг без тебя…
Припев:
Без тебя смотреть на звезды,
Без тебя романтика.
На щеках моих не слезы,
Это капли дождика.
Понимаешь, я не плачу,
Не имею плакать я.
До свидания, и удачи!
До свидания.
Проигрыш
Без тебя,
Там, где нас нет,
Двое влюбленных
Встретят рассвет.
Точно такой же,
Только другой,
Как это все же
Вдруг не с тобой…
Припев:
Без тебя смотреть на звезды,
Без тебя романтика.
На щеках моих не слезы,
Это капли дождика.
Понимаешь, я не плачу,
Не имею плакать я.
До свидания, и удачи!
До свидания.

(traduzione)

Sto volando via
Non aspettare presto
Io lascio
Queste piogge.
Il sole amerà
Prenderà il surf
Nuove persone,
E non con te...
Coro:
Non guardare le stelle con te,
Il romanticismo non è con te.
Non ci sono lacrime sulle mie guance,
Queste sono gocce di pioggia.
Vedi, non piango
Non devo piangere.
Arrivederci e buona fortuna!
Arrivederci.
occhi blu
Non nasconderti più
notti buie
- buona fortuna.
Con noncuranza
E non amare
Quanto è difficile
Improvvisamente senza di te...
Coro:
Guarda le stelle senza di te
Romanticismo senza di te
Non ci sono lacrime sulle mie guance,
Queste sono gocce di pioggia.
Vedi, non piango
Non devo piangere.
Arrivederci e buona fortuna!
Arrivederci.
perdere
Senza di te,
Dove non siamo
Due amanti
Incontra l'alba.
Esattamente la stessa,
Solo un altro
Com'è comunque
Improvvisamente non con te...
Coro:
Guarda le stelle senza di te
Romanticismo senza di te
Non ci sono lacrime sulle mie guance,
Queste sono gocce di pioggia.
Vedi, non piango
Non devo piangere.
Arrivederci e buona fortuna!
Arrivederci.