Traduzione del testo della canzone Там, так далеко - Браво

Там, так далеко (originale)

И ты уснёшь одна в объятьях пустоты.
Ты спи внимательно, следи за мной.
Как сквозь тоннели сна я лечу домой.
Там, так далеко от июля и до метро,
Там так всё легко и всегда твоё
Это небо,
Эти звёзды.
Ты не ищи меня (в залах или кино)
Там мир другой, и я другой, но всё равно
Ты спи внимательно, следи за мной.
И сквозь тоннели сна я вернусь домой.
Там, так далеко от июля и до метро,
Там так всё легко и всегда твоё
Это небо, эти звёзды.

Там, так далеко (traduzione)

E ti addormenterai da solo tra le braccia del vuoto.
Dormi bene, seguimi.
Come attraverso i tunnel del sonno volo a casa.
Lì, così lontano da luglio alla metropolitana,
Tutto è così facile e sempre tuo
Questo è il cielo
Queste stelle.
Non mi cerchi (nei corridoi o al cinema)
Il mondo è diverso lì, e io sono diverso, ma comunque
Dormi bene, seguimi.
E attraverso i tunnel del sonno tornerò a casa.
Lì, così lontano da luglio alla metropolitana,
Tutto è così facile e sempre tuo
Questo è il cielo, queste stelle.