Traduzione del testo della canzone Вот и я - Браво

Вот и я (originale)

Когда ты здесь, астрономы не спят,
Им нужен весь твой прозрачный цвет.
Направив вверх, где планеты парят
Свой телескоп в миллион карат.
Припев:
Я тебя узнаю сразу, даже если ночь, ты будешь ярче дня.
И московские туманы, уплывают прочь, раз-два-три, вот и я.
Когда ты там, все ракеты на старт,
Еще чуть-чуть и вскипают в путь.
Смотри, внизу проплывает Арбат,
А впереди только млечный путь.
Припев:
Я тебя узнаю сразу, даже если ночь, ты будешь ярче дня.
И московские туманы, уплывают прочь, раз-два-три, вот и я.
Вот и я, вот и я, вот и я, вот и я!
Соло.
Я тебя узнаю сразу, даже если ночь, ты будешь ярче дня.
И московские туманы, уплывают прочь, раз-два-три, вот и я.
Вот и я, вот и я, вот и я, вот и я!
Вот и я, вот и я!
Посмотри, вот и я!
Вот и я, вот и я, вот и я, вот и я!

(traduzione)

Quando sei qui, gli astronomi non dormono,
Vogliono tutto il tuo colore trasparente.
Indicando dove volano i pianeti
Il tuo telescopio da un milione di carati.
Coro:
Ti riconoscerò subito, anche se è notte, sarai più luminoso del giorno.
E le nebbie di Mosca volano via, uno-due-tre, eccomi qui.
Quando sei lì, tutti i razzi sono all'inizio,
Ancora un po' e bolliranno per la loro strada.
Guarda, l'Arbat galleggia sotto,
E solo la Via Lattea ci aspetta.
Coro:
Ti riconoscerò subito, anche se è notte, sarai più luminoso del giorno.
E le nebbie di Mosca volano via, uno-due-tre, eccomi qui.
Eccomi, eccomi, eccomi, eccomi!
Assolo.
Ti riconoscerò subito, anche se è notte, sarai più luminoso del giorno.
E le nebbie di Mosca volano via, uno-due-tre, eccomi qui.
Eccomi, eccomi, eccomi, eccomi!
Eccomi, eccomi!
Guarda, eccomi!
Eccomi, eccomi, eccomi, eccomi!