Traduzione del testo della canzone Я вернусь - Браво

Я вернусь (originale)

Безымянная дорога,
Фальшью давится труба.
Для одних ещё тревога,
Для других уже судьба.
Кто-то в погонах,
Кто-то в слезах…
Захохочет и заплачет,
Отправляясь в никуда,
Непослушная удача,
Неслучайная беда.
Кто-то в загонах,
Кто-то в мольбах…
Припев:
Пожелай мне ветра
Сквозь тоску и грусть,
Пожелай мне утра,
Я вернусь, я вернусь.
Пусть настанет завтра,
Песен хватит пусть,
Пожелай мне ветра,
Я вернусь, я вернусь.
Солнце движется по кругу,
Увлекая за собой.
Для одних уже разлука,
Для других еще любовь.
Кто-то в вагонах,
Кто-то в мечтах…
Припев:
Пожелай мне ветра
Сквозь тоску и грусть,
Пожелай мне утра,
Я вернусь, я вернусь.
Пусть настанет завтра,
Песен хватит пусть,
Пожелай мне ветра,
Я вернусь, я вернусь.
Пожелай мне ветра
Сквозь тоску и грусть,
Пожелай мне утра,
Я вернусь, я вернусь.
Пусть настанет завтра,
Песен хватит пусть,
Пожелай мне ветра,
Я вернусь, я вернусь.

(traduzione)

strada senza nome,
La pipa sta soffocando per la menzogna.
Per alcuni, ansia
Per altri è destino.
Qualcuno in uniforme
Qualcuno in lacrime...
Vorrà e piangerà
Andando da nessuna parte
cattiva fortuna
Sfortunata sfortuna.
Qualcuno nei recinti
Qualcuno in preghiera...
Coro:
Augurami vento
Attraverso il desiderio e la tristezza
Augurami mattina
Tornerò, tornerò.
Che venga domani
Lascia che le canzoni bastino
Augurami vento
Tornerò, tornerò.
Il sole si muove in tondo
Trascinando.
Per alcuni già addio
Per altri è ancora amore.
Qualcuno nei vagoni
Qualcuno nei sogni...
Coro:
Augurami vento
Attraverso il desiderio e la tristezza
Augurami mattina
Tornerò, tornerò.
Che venga domani
Lascia che le canzoni bastino
Augurami vento
Tornerò, tornerò.
Augurami vento
Attraverso il desiderio e la tristezza
Augurami mattina
Tornerò, tornerò.
Che venga domani
Lascia che le canzoni bastino
Augurami vento
Tornerò, tornerò.