Traduzione del testo della canzone Best Thing I Ever Had - Brenton Wood

Best Thing I Ever Had (originale)

I couldn’t sleep, baby, a wink last night
For me and my conscience are having a fight
I really treated you bad
Best thing that I’ve ever had
Best thing that I’ve ever had
Let me tell ya now
I couldn’t eat, honey, a thing today
I’m so sorry, but what can I say
I really treated you bad
Best thing that I’ve ever had
Best thing that I’ve ever had
I should have known from the start
I should have treated you right, but now I hurt
The only girl I ever loved
But baby, give me a break and tell me
Tell me there’s something that I can do
Anything babe, I don’t want to lose you
I really treated you bad
Best thing that I’ve ever had
Best thing that I’ve ever had
Best thing that I’ve ever had

(traduzione)

Non riuscivo a dormire, piccola, una strizzatina d'occhio ieri notte
Per me e la mia coscienza stiamo litigando
Ti ho trattata davvero male
La cosa migliore che abbia mai avuto
La cosa migliore che abbia mai avuto
Lascia che te lo dica ora
Non riuscivo a mangiare, tesoro, una cosa oggi
Mi dispiace tanto, ma cosa posso dire
Ti ho trattata davvero male
La cosa migliore che abbia mai avuto
La cosa migliore che abbia mai avuto
Avrei dovuto saperlo dall'inizio
Avrei dovuto trattarti bene, ma ora mi sono fatto male
L'unica ragazza che abbia mai amato
Ma piccola, dammi una pausa e dimmelo
Dimmi che c'è qualcosa che posso fare
Qualunque cosa piccola, non voglio perderti
Ti ho trattata davvero male
La cosa migliore che abbia mai avuto
La cosa migliore che abbia mai avuto
La cosa migliore che abbia mai avuto