Traduzione del testo della canzone I'm The One Who Knows - Brenton Wood

I'm The One Who Knows (originale)

When a boy falls in love
He thinks of one girl
He wants to try to get a little thing goin'
Strange expressions on his face is showin'
He gets an old rag and he shines his shoes
And patches the holes in his favorite suit
I’m the one who knows
I’m the one who really knows
After school he walks her home
And when he gets home he gets on the phone
Tells his baby that he missed her so
When he just seen her five minutes ago
He talks an hour, he hangs up and then
Picks up the phone and calls her back again
I’m the one who knows
I’m the one who really knows
At night she’s in his dreams, heh
And boy, if you could just see the scene
He-he's all dressed up in a hero suit
A long cape with stars on his boots
He rescues her from a fallen plane
They fly away to a far off land
And live a life that’s really grand
I’m the one who knows
I’m the one who really knows
I’m the one who really knows
I’m the one who really knows

(traduzione)

Quando un ragazzo si innamora
Pensa a una ragazza
Vuole provare a far funzionare una piccola cosa
Strane espressioni sulla sua faccia stanno mostrando
Prende un vecchio straccio e si lucida le scarpe
E rattoppa i buchi nel suo vestito preferito
Io sono quello che sa
Sono quello che sa davvero
Dopo la scuola, la accompagna a casa
E quando torna a casa parla al telefono
Dice al suo bambino che gli è mancata così tanto
Quando l'ha vista appena cinque minuti fa
Parla un'ora, riattacca e poi
Solleva il telefono e la richiama di nuovo
Io sono quello che sa
Sono quello che sa davvero
Di notte lei è nei suoi sogni, eh
E ragazzo, se solo potessi vedere la scena
È tutto vestito con un abito da eroe
Un lungo mantello con stelle sugli stivali
La salva da un aereo caduto
Volano via in una terra lontana
E vivi una vita davvero grandiosa
Io sono quello che sa
Sono quello che sa davvero
Sono quello che sa davvero
Sono quello che sa davvero