Traduzione del testo della canzone Goodnight Baby - Brenton Wood

Goodnight Baby (originale)

Good night, baby, sleep tight, darlin'
Tomorrow is another day
Good night, darlin', see you tomorrow
And I’ll be around to say
Each new day my love grows stronger
I wish each day could last a little longer
So that there’d be more time we could share
Gee, I hate to see you go
But good night, baby, sleep tight, darlin'
If you’re lonely pick up the phone and talk to me
And around about midnight if you can’t stand it
Put on your robe, come on sleepwalk to me
Every night is never endin'
I’ve spent each moment just pretending
Dreaming that you’re right here by my side
But when I wake my dreams have lied
Ooh, ooh, each new day my love grows stronger
I wish each day could last a little longer
So that there’d be more time we could share
Gee, I hate to see you go
But good night, baby, sleep tight, darlin'
If you’re lonely pick up the phone and talk to me
Good night, baby, sleep tight, darlin'

(traduzione)

Buona notte, piccola, dormi bene, tesoro
Domani è un altro giorno
Buona notte, tesoro, ci vediamo domani
E sarò in giro per dirlo
Ogni nuovo giorno il mio amore diventa più forte
Vorrei che ogni giorno durasse un po' più a lungo
In modo che ci sia più tempo da condividere
Accidenti, odio vederti andare via
Ma buona notte, piccola, dormi bene, tesoro
Se ti senti solo, prendi il telefono e parla con me
E verso mezzanotte se non lo sopporti
Mettiti la vestaglia, vieni sul sonnambulismo da me
Ogni notte non finisce mai
Ho passato ogni momento a fingere
Sognando che sei proprio qui al mio fianco
Ma quando mi sveglio i miei sogni hanno mentito
Ooh, ooh, ogni nuovo giorno il mio amore diventa più forte
Vorrei che ogni giorno durasse un po' più a lungo
In modo che ci sia più tempo da condividere
Accidenti, odio vederti andare via
Ma buona notte, piccola, dormi bene, tesoro
Se ti senti solo, prendi il telefono e parla con me
Buona notte, piccola, dormi bene, tesoro