Traduzione del testo della canzone Lovin You - Brenton Wood

Lovin You (originale)

You…
Say you’re leaving
Leaving me for… somebody new you found
somebody that you’re loving better than me
well… have fun…
if ever things go wrong
You wanna come home… Baby you…
can count on me to stand by the phone waiting your call…
I wil be here waiting… for you…
There comes a time in our lives when we cant make up in our minds
Baby whats it to be?
you want to be free
Maybe for you… not for me…
This love of mine is for real
This love is for real…
This love is for re… aallll…
Everyone
in our lifetime
They all have to go on and on
you see
I dont know
if they will find
but I know I found mine
mine to love
There comes a time in our lives when we cant make up in our minds
Baby whats it to be?
you want to be free
Maybe for you… not for me…
This love of mine is for real
Baby
if ever things go wrong
You wanna come home…
I’ll be right here…
This love is for real…

Lovin You (traduzione)

Voi…
Dì che te ne vai
Lasciandomi per... qualcuno di nuovo che hai trovato
qualcuno che ami meglio di me
Beh divertitevi…
se mai le cose vanno storte
Vuoi tornare a casa... Tesoro tu...
può contare su di me per stare al telefono in attesa della tua chiamata...
Sarò qui ad aspettarti... per te...
Arriva un momento nella nostra vita in cui non riusciamo a prendere una decisione nelle nostre menti
Tesoro cosa deve essere?
vuoi essere libero
Forse per te... non per me...
Questo mio amore è reale
Questo amore è reale...
Questo amore è per... tutto...
Tutti
nella nostra vita
Devono continuare all'infinito
vedi
Non lo so
se lo troveranno
ma so di aver trovato il mio
mio per amare
Arriva un momento nella nostra vita in cui non riusciamo a prendere una decisione nelle nostre menti
Tesoro cosa deve essere?
vuoi essere libero
Forse per te... non per me...
Questo mio amore è reale
Bambino
se mai le cose vanno storte
vuoi tornare a casa...
Sarò proprio qui...
Questo amore è reale...