Testi di For Pris - Brett, Sarah Chernoff

For Pris (originale)

Call you up
Out of breath
I forget
What to say
Saturdays are drifting out
We’re perfect figure eights
Fall apart
In my arms
Anytime that you want
I don’t care now
I just need to
Feel it all at once
I can see your light
It’s still the one, it’s still the one
Hold me close tonight
It’s still enough, it’s still enough
Even when there’s nothing to say
I’m hanging on like tears in the rain
I swear I’m with you caught in a dream
But when I wake it washes away
Parallel
Out of touch
Take me down
Every time
Terrified I barely know you
Wonder where you are
Follow me
To the end
To the stars
Without a doubt
Make it out of here alive
Make it out with you…
I can see your light
It’s still the one, it’s still the one
Hold me close tonight
It’s still enough, it’s still enough
Even when there’s nothing to say
I’m hanging on like tears in the rain
I swear I’m with you caught in a dream
But when I wake it washes away
Even when there’s nothing to say
I’m hanging on like tears in the rain
I swear I’m with you caught in a dream
But when I wake it washes away

(traduzione)

Ti chiamo
Senza fiato
Io dimentico
Cosa dire
I sabati stanno finendo
Siamo una perfetta figura otto
Cadere a pezzi
Tra le mie braccia
Ogni volta che vuoi
Non mi interessa ora
Ho solo bisogno di farlo
Senti tutto in una volta
Riesco a vedere la tua luce
È ancora quello, è ancora quello
Tienimi vicino stasera
È ancora abbastanza, è ancora abbastanza
Anche quando non c'è niente da dire
Sto resistendo come lacrime nella pioggia
Ti giuro che sono con te catturato in un sogno
Ma quando mi sveglio, si lava via
Parallelo
Perso di vista
Portami giù
Ogni volta
Terrorizzato, ti conosco a malapena
Mi chiedo dove sei
Seguimi
All'estremità
Alle stelle
Senza dubbio
Esci di qui vivo
Fallo con te...
Riesco a vedere la tua luce
È ancora quello, è ancora quello
Tienimi vicino stasera
È ancora abbastanza, è ancora abbastanza
Anche quando non c'è niente da dire
Sto resistendo come lacrime nella pioggia
Ti giuro che sono con te catturato in un sogno
Ma quando mi sveglio, si lava via
Anche quando non c'è niente da dire
Sto resistendo come lacrime nella pioggia
Ti giuro che sono con te catturato in un sogno
Ma quando mi sveglio, si lava via